www.rundschau-medien.at | 2./3.5.2024 – Jg.13 | Nr. 9 | Tel. 03862/8989-250 Österreichische Post AG | P.b.b. | Verlagsort 8600 Bruck an der Mur | RM12A039411K | Auflage: 90.500 Stk. | AUSGABE LEOBEN Raumfahrt „Mondmission“ für Leobener Werkstoffwissenschafter . S. 2 Genuss Seminarbäuerinnen zauberten in der Raiffeisen-Küche. S. 13 Freizeit Sonderseiten unter dem Motto „Aussi ins Freie“. ab S. 29 Erfolge Leistungsmedaillen des Landes für heimische Sportler. S. 40 IM BEZIRK Der Leobener Bezirkshauptmann Markus Kraxner hielt gemeinsam mit leitenden Teammitgliedern Rückschau auf das Jahr 2023. S. 6 BH-Bilanz: Blick aufs Behördenjahr in Zahlen Leoben ist Vorreiter bei „Green Events“ Gemeinsam mit dem Citymanagement Leoben hat die LE Holding einen Strategieprozess gestartet, um künftige Veranstaltungen in der Stadt besonders nachhaltig auszurichten. Ziel der gemeinsamen Anstrengungen ist es, Vorreiter in der Landesinitiative „Green Events Steiermark“ zu werden. In einem ersten Workshop mit Referentin Christina Mandl wurden von Edgar Schnedl und Thomas Reichel vom Citymanagement, Bürgermeister Kurt Wallner, Christian Huber vom Wirtschaftshof und Gernot Kreindl vom Abfallwirtschaftsverband bereits Strategien entwickelt und die nächsten Schritte erarbeitet. Nähere Info gibt es auf Seite 10. Foto: PA / ANZEIGE Besichtigen Sie das neu renovierte Hotel Böhlerstern SAMSTAG 25.Mai 14:00 -16:30UHR TAG DER OFFENEN TÜR 17:00UHR der BÖHLER Werkskapelle Eintritt Konzert: freie Spende FRÜHLINGSKONZERT 7:00UHR der BÖHLER Werkskapelle Eintritt Konzert: freie Spende MEHR INFO AUF SEITE 3 STOP! Wenn Sie Ihren Gold- und Silberschmuck, Diamant-, und Edelsteinschmuck, Ihre Gold- und Silbermünzen, Armband- und Taschenuhren, Briefmarken, Orden und Auszeichnungen, Urkunden, Fotoalben und Bücher vom 1. bzw. 2. WK, Bilder, Teppiche verkaufen möchten, fragen Sie zuerst unsere Sachverständigen. Schätzungen sind in unseren Geschäften in Bruck (Hauptplatz, im Haus Glasbau Gruber) und Leoben (beim Schwammerlturm) kostenlos – Hausbesuche nach Anruf. Wir erstellen auch Gutachten für Schmuck und Antiquitäten für Haushaltsversicherungen und Testamente. 0664 / 33 82 716 Goldund Silber- ankauf! SOFORTANKAUF GOLDDUKATEN, PHILHARMONIKER, BABENBERGER, GOLDBARREN. AUCH JEDE MÜNZSAMMLUNG! SILBER, KUPFER UND NICKEL. ANKAUF VON 10-, 25-, 50-, 100- und 500-SCHILLING-MÜNZEN! (auch beschädigte Münzen) ÖFFNUNGSZEITEN: Bruck: 9-15 Uhr | Leoben: 8-16 Uhr WWW.JAHRBACHER.AT
Seite 2 2./3. Mai 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Leobener Know-How fürs All Leoben. Mit seiner Expertise als Materialwissenschaftler ist Stefan Pogatscher vom Lehrstuhl für Nichteisenmetallurgie der Montanuniversität Leoben am Bau der Raumstation „Gateway“ beteiligt. Sie soll schon in einigen Jahren in der Mondumlaufbahn stationiert werden und dort als Zwischenstation für Missionen zum Erdtrabanten dienen. Gemeinsam mit zwölf weiteren internationalen Wissenschaftlern arbeitet Pogatscher an der Entwicklung des Moduls „Metis“, das die Auswirkungen der Weltraumbedingungen auf Pflanzensamen und verschiedene Materialien untersuchen soll. Die Station „Gateway“ soll in der Mondumlaufbahn stationiert werden. Foto: ESA Stefan Pogatscher ist Mitentwickler des Moduls „Metis“. Foto: Stöbbauer Franz Titschenbacher und Sandra Holasek gehen gegen die Zulassung von Laborfleisch vor. Foto: Danner „Grüne Küche“ im LKH Bruck Bruck. Für sein Angebot einer ausgewogenen vollwertig-vegetarischen Wahlmöglichkeit bei der Verköstigung der PatientInnen wurde das Brucker Spital vom Verein „Styria vitalis“ mit dem Qualitätslabel „Grüne Küche“ ausgezeichnet. Die Verleihung des Gütesiegels erfolgte im Rahmen einer kleinen Feierstunde an das Küchenteam gemeinsam mit VertreterInnen der Betriebsdirektion und des Betriebsrates. Petition gegen Laborfleisch Steiermark. Mit einer Petition will die steirische Landwirtschaftskammer unter der Leitung von Präsident Franz Titschenbacher gegen eine mögliche Zulassung von Laborfleisch vorgehen, Unterstützung gibt es dabei auch von Landesrätin Simone Schmiedtbauer. „Laborfleisch hat nichts mit dem natürlichen Lebensmittel Fleisch zu tun, darüber hinaus wird es von internationalen Großkonzernen erzeugt und steht im völligen Widerspruch zur Familienlandwirtschaft“, sagt Titschenbacher. Er weist außerdem darauf hin, dass die Herstellung von Laborfleisch bis zu 20 Mal mehr CO2 freisetzt als die natürliche Tierhaltung. Seine Haltung wird auch von Ernährungswissenschaftlerin Sandra Holasek geteilt. „Bislang gibt es keine wissenschaftlich belastbaren Daten über die Vor- und Nachteile oder auch über die Verträglichkeit von Laborfleisch“, sagt sie. 14 Das ist los! Veranstaltungsübersicht für die Region. 37 Kleinanzeigen, Impressum auf Seite 39. 55 S ervice in der Rundschau, Standesmeldungen ab 54. 32 Andreas Egger gibt Tipps für den Klettersteig. Diesmal in der Rundschau 40 Neuer Sieger und Rekord beim Rechbergrennen. 48 Alois Hammer lädt zur 18. Messerausstellung. Fotos: Steiner, Stransky, KD Herzstück In Leoben gab und gibt es sattsam Diskussionen, in Bruck nun ebenso – beide Städte sind mit großen Hauptplätzen gesegnet, und wenn ein solches Herzstück einer Stadt umgestaltet werden soll, dann tun sich zigfach Wünsche und Emotionen auf. Selbst wenn es sich um vergleichsweise dezente Änderungen handelt, wie eben jene, die nun in Bruck geplant sind (siehe Seiten 21 und 22). Die Altstadt brauche dringend jeden einzelnen oberirdischen Parkplatz, sagen die einen. Die Altstadt brauche dringend mehr Aufenthaltsqualität für Menschen, nicht für Fahrzeuge, sagen die anderen. Tendenziell kann ich der zweitgenannten Haltung ein Stückerl mehr abgewinnen. Wenn’s mir wo taugt, dann ist es zweitrangig, ob ich dort ein paar Schritte mehr oder weniger gehe. Nicht alles, was hinkt, ist ein Vergleich, nicht jede Überzeichnung angebracht, aber borgen wir uns in Gedanken trotzdem kurz zwei gastronomische Bilder: Dort ein gemütliches stimmungsvolles Lokal, da ein Drive-In. Was von beidem wir uns eher für eine Altstadt wünschen, dürfte sich, so vermute ich, so ziemlich jedem Streit entziehen. Der Autor. Karl Doppelhofer karl.doppelhofer@rundschau-medien.at Kommentar
Seite 3 2./3. Mai 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Herzlich willkommen im Hotel Böhlerstern Kapfenberg. Am 25. Mai lädt das Hotel Böhlerstern zu einem Tag der offenen Tür mit einem Frühlingskonzert der Werkskapelle. Mit einem Tag der offenen Tür feiert das Hotel Böhlerstern am Samstag, dem 25. Mai, die abgeschlossene Generalsanierung des historischen Gebäudes. Zu diesem Anlass sind Sie herzlich eingeladen. Während der Renovierungsphase wurde großer Wert darauf gelegt, die denkmalgeschützte Substanz zu erhalten und modernes Design mit dem historischen Ambiente zu kombinieren. Besichtigen Sie das Haus mit seinen elegant und modern eingerichteten Gästezimmern und dem bereits bekannten Restaurant „Bachstelze“. Erleben Sie darüber hinaus, welche Möglichkeiten die zehn modernisierten Veranstaltungsräume für zukünftige private oder berufliche Events bieten. Das Team des Hotels Böhlerstern hofft, dass Sie Gefallen an dem renovierten Traditionshaus finden und am Nachmittag das Frühlingskonzert der Böhler Werkskapelle im Theatersaal genießen. Der Eintritt zu der Veranstaltung ist frei, allerdings wird um eine kleine Spende gebeten, die der Werkskapelle zugute kommt. Im Anschluss an das Konzert sind alle Besucherinnen und Besucher zu einem kleinen warmen Buffet im Restaurantbereich, auf der Terrasse und im Fürstentrakt eingeladen. Das Team des Hotels Böhlerstern und die Böhler Werkskapelle freuen sich bereits auf ihr zahlreiches Kommen. Mit einem Tag der offenen Tür und einem Frühlingskonzert der Böhler Werkskapelle feiert das Hotel Böhlerstern die abgeschlossene Generalsanierung. Foto: Morgenstern Um 17 Uhr lädt die Böhler Werkskapelle zum Frühlingskonzert. Foto: KK
Seite 4 2./3. Mai 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Waasenplatz 1 | 8700 Leoben Hauptplatz 18 | 8720 Knittelfeld Tel. 05 7466 E-Mail: office@eca-steiermark.at Web: www.eca-steiermark.at Foto: ECA FAMILIENFREUNDLICHSTER BETRIEB DER STEIERMARK 2015 Award-Gewinner Steuerberater des Jahres 2015 - 2016 - 2017 & 2018 Allrounder Steiermark Bereits zum 4. Mal! Arbeitszimmer trotz Lagerung privater Gegenstände, 2. Teil Rechtsansicht von BFG und VwGH Gegen den Einkommensteuerbescheid des Finanzamtes erhob der Steuerpflichtige Beschwerde. Das Bundesfinanzgericht (BFG) folgte der Beschwerde und änderte den Einkommensteuerbescheid zugunsten des Dienstnehmers ab. Der materielle Schwerpunkt seiner beruflichen Tätigkeit sei in seinem Arbeitszimmer gelegen. Die Schlussfolgerung des Finanzamtes, wonach keine ausschließliche berufliche Verwendung vorliege, sei nicht stichhaltig. Selbst unter der Annahme, die aktuellen Verhältnisse wie insbesondere die Lagerung privater Gegenstände seien schon in den verfahrensgegenständlichen Zeiträumen vorgelegen, könne die Anerkennung als überwiegend beruflich genutztes Arbeitszimmer nicht versagt werden. Das betreffende, rund 23 m2 große Arbeitszimmer werde zwar nicht ausschließlich, jedoch nahezu ausschließlich beruflich verwendet, auch wenn entlang einer Zimmerwand einige private Gegenstände gelagert seien. Zudem verfüge der Steuerpflichtige mit einer Wohnung von rund 118 m2 über reichlich privaten Zwecken dienenden Wohnraum. Der Umstand, dass die Terrasse nur über das Arbeitszimmer erreichbar sei und die Terrasse auch nur vom Steuerpflichtigen benutzt werde, der ledig sei, stehe der Beurteilung des Raumes als Arbeitszimmer nicht entgegen. Gegen das Erkenntnis des BFG wurde vom Finanzamt Amtsrevision erhoben. Der Verwaltungsgerichtshof (VwGH) bestätigte die Rechtsansicht des BFG und wies die vom Finanzamt erhobene Revision ab, da dieses im Rahmen der Revision nicht aufzeigen konnte, dass trotz der Umstände eine nahezu ausschließliche berufliche Nutzung nicht vorgelegen habe. > Fazit: Auf Grundlage dieser Rechtsprechung wird die Behörde zukünftig die Anerkennung von Aufwendungen für ein überwiegend beruflich genutztes, im Wohnungsverband gelegenes Arbeitszimmer nicht mehr nur alleine deshalb verweigern können, weil in diesem Raum auch private Gegenstände gelagert werden. Es empfiehlt sich jedoch im Vorfeld mit Ihrem ECA-Berater zu klären, ob die konkret gelagerten Gegenstände nicht auf eine andere Nutzung schließen lassen könnten und daher besser in einem anderem Raum aufbewahrt werden sollten, um alle Zweifel hinsichtlich der beruflichen Nutzung gesichert ausschließen zu können. Sonja Haingartner, PMBA Mag. Anita Pfnadschek Neuer Spielplatz im Stadtteil Laintal Trofaiach. In der jüngsten Sitzung des Trofaiacher Stadtrates wurde die Errichtung eines neuen Spielplatzes auf dem Gelände des Sportplatzes Laintal beschlossen. Die feierliche Inbetriebnahme soll gemeinsam mit der Eröffnung des benachbarten neuen Rüsthauses der Feuerwehr am 4. August stattfinden. Neues Gemeindeamt eröffnet Kalwang. Nach einer Bauzeit von rund zwei Jahren wurde in den Räumlichkeiten der Alten Schmiede auf dem Areal des Kalwanger Fohlenhofes nun das neue Gemeindeamt feierlich eröffnet. Zum Auftakt stand eine Messe in der Pfarrkirche auf dem Programm, anschließend ging es in einem von zahlreichen örtlichen Vereinen begleiteten Festzug zum adaptierten Gebäude. Neben LH Christopher Drexler und den beiden LAbg. Helga Ahrer und Marco Triller sowie Bezirkshauptmann Markus Kraxner konnte Bürgermeister Mario Angerer auch mehrere Ortschefs aus den Nachbargemeinden zu diesem Anlass begrüßen. Ein Schnapserl zur Eröffnung des neuen Kalwanger Gemeindeamtes. Foto: Echtzeit Das Gemeindeamt ist ab sofort in der Alten Schmiede beheimatet. Foto: KK Trofaiach. Die Mitglieder des Waldverbands Leoben tagten im Hotel Stegmüller. Bei der diesjährigen Vollversammlung des Waldverbandes Leoben im Hotel Stegmüller in Trofaiach-Gai stand unter anderem die Neuwahl des Vorstands auf der Tagesordnung. Andreas Steinegger aus Niklasdorf wurde für weitere drei Jahre in der Funktion des Obmanns bestätigt, Stellvertreter sind Christian Haberl aus St. Michael und Christian Toblier aus Traboch. Zum Schriftführer wurde Thomas Pirker aus Leoben gewählt, zur neuen Kassierin die Proleberin Christine Hafellner. Den ausgeschiedenen Vorstandsmitgliedern wurde Dank und Anerkennung ausgesprochen, persönlich anwesend waren von ihnen Alexandra Frewein und Florian Kressmaier. Große Mengen. Der Waldverband Leoben hat aktuell 492 Mitglieder, die im Bezirk 16.125 Hektar Forst bewirtschaften. Über den Verband vermarktet wurden im vergangenen Geschäftsjahr knapp 146.200 Festmeter Holz, davon 106.400 Festmeter Blochholz. Im Jahresvergleich bedeutet das eine Steigerung um stolze 45 Prozent – eine Folge des August-Sturms 2022, bei dem erhebliche Schadholzmengen angefallen sind. Dominierende Holzart ist die Fichte mit einem Mengenanteil von 91,3 Prozent, gefolgt von der Lärche mit knapp 4,8 Prozent, Hartholz machte 1,3 Prozent aus. Diese Zahlen gingen aus dem Marktbericht des Regionalstellenleiters Robert Schmid hervor. Waldhelferin Magdalena Sommerauer berichtete von der Forstpflanzenaktion und bat um fristgerechte Bestellung und exakte Daten. Schnee und Wind. Nach dem Aufarbeiten der erwähnten Windwürfe und Schneebrüchen aus dem vergangenen Dezember war der Bezirk Leoben am heurigen Ostermontag ein weiteres Mal von Sturmschäden betroffen. „Ja, wir haben Schadholzmengen, aber wir wollen nichts dramatisieren, mit Jammern machen wir uns höchstens selber den Markt kaputt“, sagte der Geschäftsführer der Waldverband Steiermark GmbH Bernd Poinsitt und fügte an: „Es wird alles lösbar sein, und wir werden den Rundholzpreis im Mai dreistellig halten.“ Positives konnte Poinsitt dem Wiederwahl, Ausblick und Die nächste Rundschau erscheint am 15./16. 5. 2024 Anzeigenschluss: Mittwoch, 8.5.2024 Tel. 03862 / 8989-250 office@rundschau-medien.at Die weiteren Termine: 29./31. Mai 2024 12./13. Juni 2024 NEU 15 16
Seite 5 2./3. Mai 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Trachtenmode für die Familie Trofaiach. Bei Feiler ndet jeder Trachtenfreund das passende Out t für die ganze Familie und jeden Anlass. Bei Trachten Feiler in Trofaiach nden alle Trachtenfreunde die passenden Kleidungsstücke für die ganze Familie, und das für jeden Anlass vom Brauchtumsfest über die Hochzeit bis zur Firmung. Bei Feiler nden Sie komplette Trachtenausstattungen von Kopf bis Fuß – auch in großen Größen – inklusive Accessoires von Ketten, Tüchern und Schals bis zu Krawatten, Taschen und Schuhen, selbstverständlich durchwegs in hoher Qualität und zu fairen Preisen. Was Sie bei Feiler außerdem erwarten dürfen, ist eine fachkundige Beratung in allen Bereichen. Und wenn das Dirndl einmal nicht gleich perfekt sitzt, wird es von der Schneiderin im Haus einfach passend abgeändert. Kommen Sie am besten selbst vorbei, stöbern Sie im umfangreichen Sortiment und überzeugen Sie sich vor Ort persönlich von der großen Auswahl und den vielen Vorteilen. Im Mai lohnt sich das besonders, denn gerade jetzt können Sie tolle Aktionen in Anspruch nehmen. Eine ausreichende Zahl an kostenlosen Parkplätzen direkt vor dem Geschäft garantiert außerdem eine bequeme Anfahrt. Die ganze Familie freut sich über ein schickes Trachteng’wand – bei Feiler in Trofaiach finden Sie dafür alles Nötige. Foto: KK trachten feiler TOLLE AKTIONEN IM MAI! Riesige Auswahl an Trachtenmode für die ganze Familie für viele Anlässe: Feiern, Hochzeiten, Firmung NICHT VERGESSEN! Langefelderstraße 2 8793 Trofaiach, Tel. 03847 / 2308 www.trachten-feiler.at Mit einem GUTSCHEIN von Trachten Feiler liegen Sie immer richtig! 12. Mai Muttertag Mei Ort jüngsten Temperatursturz in Bezug auf die Borkenkäfersituation abgewinnen. „Wenn wir Glück haben, stirbt die erste Brut“, sagte er. Landesobmann Paul Lang appellierte an die Mitglieder, die Forststraßen gut in Schuss zu halten, um sicheren und termingerechten Transport zu ermöglichen. Ober-Schlägerer als Gast. Für wechselseitige Fairness plädierte der Bundessprecher der Forstunternehmen in der Wirtschaftskammer Peter Konrad in seinem Gastbeitrag. Die Bringungskosten je Festmeter seien in den vergangenen 20 Jahren weit weniger stark gestiegen als die Kosten für Personal, Maschinen und Verbrauchsmaterial. „Leben und leben lassen“, so müsse das Motto lauten, sagte der Branchensprecher, und das vertrete er auch nach innen: „Genau das sage ich auch meinen Unternehmerkollegen, Bernd Poinsitt, Paul Lang, Günter Karisch, Andreas Steinegger, Robert Schmid, Magdalena Sommerauer, Peter Konrad und Kurt Ramskogler (v. li.) bei der Waldverbands-Versammlung. Foto: KD Steinegger neben Konrad, Lang und Poinsitt unter anderen auch seine Kollegen Christian Rinnhofer vom WV Mürztal und Rupert Liebfahrt vom WV Murtal, PEFC-Obmann Kurt Ramskogler, den steirischen Almbauernobmann Anton Ha- fellner und den Leiter des Forstreferats der Bezirkshauptmannschaft Leoben Günter Karisch. Bilanz wenn’s darum geht, bei akutem Bedarf der Waldbauern, etwa nach Schadensereignissen, nicht grob an der Preisschraube zu drehen.“ Als Ehrengäste des Abends begrüßte Obmann
Seite 6 2./3. Mai 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Obmann einstimmig bestätigt Leoben. Bei der heurigen Jahreshauptversammlung des Leobener Stadtmarketings wurde Obmann Jürgen Felser einstimmig in seiner Funktion bestätigt. Sein Stellvertreter ist Rico Temmel, weitere Vorstandsmitglieder sind Daniela Czubik, Nina Neuhold-Kofler, Astrid Baumann, Hans Woschner und Gerald Heinrich. Als weiterer Schwerpunkt wurden die geplanten Projekte für das heurige Jahr sowie Maßnahmen für eine verstärkte Mitgliedergewinnung präsentiert. Michaela Prasthofer, die aus dem Verein ausgeschieden ist, durfte vom Vorstand Dankesworte für ihr langjähriges Engagement entgegennehmen, darüber hinaus war auch eine Gedenkminute für das zu Jahresbeginn verstorbene Vorstandsmitglied Horst Prasthofer in das Programm eingebunden. Der neugewählte Vorstand: Hans Woschner, Gerald Heinrich, Daniela Czubik, Jürgen Felser, Nina Neuhold-Kofler, Astrid Baumann und Rico Temmel (v. li.). Foto: EW Leoben. Rückblick aufs Jahr 2023 der Bezirkshauptmannschaft Leoben. Gemeinsam mit der Leiterin des Inneren Dienstes Bärbel Sandriesser, dem Leiter des Forstfachreferates Günter Karisch und dem Leiter des Sicherheitsreferates Harald Steinwender präsentierte Bezirkshauptmann Markus Kraxner die Leistungsbilanz der Bezirksbehörde über das Jahr 2023. „Die Bilanz der BH bildet immer auch ein wenig die gesellschaftlichen Entwicklungen ab“, sagte der Behördenchef. Im Anlagenreferat fielen zahlreiche Erledigungen mit dem Großprojekt „Greentech Steel“ der Voestalpine in Donawitz an, in Wasserrechtsfragen bedeutete das Hochwasserschutzprojekt am Unteren Tollingbach in St. Peter-Freienstein einigen zusätzlichen Aufwand. Gewerbeanmeldungen und -löschungen waren im Jahresvergleich leicht rückläufig. 2023 war im Bezirk ein starkes Vereinsgründungsjahr, das Sicherheitsreferat der BH verzeichnete 30 Neuanmeldungen. Weiterhin steigend ist die Tendenz bei den Religionsaustritten, 894 Personen machten davon im Vorjahr im Bezirk Gebrauch. Nach einem starken Anstieg im Jahr 2022 ist die Zahl neu ausgestellter Waffenbesitzkarten wieder deutlich gesunken (von 125 auf 75), liegt aber dennoch über dem langjährigen Vergleichswert. Die Führerscheinentzüge bleiben auf einem konstanten Level von knapp unter 200 pro Jahr. Auffällig laut Steinwender: Es gab deutlich mehr Fälle von starker Alkoholisierung über 1,6 Promille. Die Zahl der Verwaltungsstrafen ist auf über 42.000 angestiegen, einen groZahlen und Fakten Mit 62 Jahren suchte Arnold Rengo einen neuen Ansatz, um sein Gewicht – endlich erfolgreich – zu reduzieren. Bisherige Diäten zeigten kaum Wirkung, und das Höchstgewicht war bereits erreicht. Also kontaktierte er die Abnehmpro s. Die anfängliche Skepsis wich schnell, als er feststellte, dass die easylife- erapie tatsächlich hält, was sie verspricht. Mit köstlichen Mahlzeiten und ohne Magenknurren konnte Arnold Rengo seinen trägen Sto wechsel reaktivieren und täglich schlanker werden. Nach nur vier Wochen war er bereits neun Kilo leichter! Währenddessen entdeckte er neue Gaumenfreuden, wie er verrät: „Ich begann vieles zu mögen, was ich bislang ausgeschlossen hatte.“ Doch vor allem genießt er heute sein neues Wohlbe nden und Selbstvertrauen ohne großem Bauch. Mit Bauchfettanalyse starten. Bis 17. Mai kann jeder Interessierte den eigenen Anteil an schädlichem Bauchfett und dessen Im Nu Bauchumfang reduzieren „Direkt unter der Problemzone Nummer eins verbirgt sich meist Viszeralfett – das innere Bauchfett. Hat man zu viel davon, steigt die Gefahr, ernsthaft zu erkranken, rasant. Daher empfehle ich insbesondere jenen Menschen, die einen dicken Bauch oder ,Schwimmreifen‘ haben, den Anteil an Viszeralfett überprüfen zu lassen. Aktuell können Sie dafür die Bauchfettanalyse-Aktion bei easylife nutzen. Sollte der gesunde Rahmen an Viszeralfett überschritten sein, kann die wissenschaftlich fundierte Sto - wechseltherapie helfen, schnell und erfolgreich abzunehmen.“ von Mag. Martina Müller, Diätologin und Gesundheitswissenschafterin EXPERTENTIPP Foto: easylife „Versteckte Gefahr unter dickem Bauch“ Reduktionschancen mit der easylife- erapie um nur 19 statt 59 Euro erfahren. Denn dank e ektiver Sto wechselaktivierung werden Mehrkilos und hartnäckigste Depotfette rasch abgebaut. Am besten gleich anrufen und Beratungsgespräch mit Bauchfettanalyse sichern. Endlich purzelten die Kilos wie gewünscht und Arnold Rengo reduzierte 40 Zentimeter Körperumfang – den Großteil davon am Bauch. Fotos: easylife VORHER NACHHER Leoben. Beeindruckender Erfolg: HTL-Professor aus Feldkirchen verliert 17 Kilo in acht Wochen dank Sto wechselaktivierung mit der easylife- erapie.
Seite 7 2./3. Mai 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Viele weitere Erfolgsgeschichten auf easylife.at Tel.: 03842/44 0 88 easylife-Zentrum Leoben LCS-Leoben City Shopping Tel.: 0316 / 25 33 88 easylife-Zentrum Graz SC Seiersberg, Office Center Gleich anrufen & unverbindlichen Beratungstermin vereinbaren: Mo – Fr: 7.00–18.00 Uhr Adieu,dicker Bauch! Erfolgreich abnehmen ohne hungern – dank easylife-Stoffwechseltherapie. ohne Sport ohne Kalorienzählen ohne Shakes/Kapseln Störend und unattraktiv, vor allem aber ungesund ist er – der dicke Bauch. Denn sammelt sich schädliches, inneres Bauchfett, steigt u.a. das Risiko für Diabetes und Schlaganfall. Mit der easylifeStoffwechseltherapie werden Sie die Problemzone Nr. 1 und andere Fettpölster ein für alle Mal los. Wir ermitteln Ihren schädlichen inneren Bauchfettanteil und sagen Ihnen wie rasch Sie abnehmen können. JETZT NUR EUR 19,- statt regulär EUR 59,- Gültig mit Bon bis 17.05.2024 BAUCHFETTANALYSE-GUTSCHEIN -28 KG IN NUR 19 WOCHEN -26 KG IN NUR 23 WOCHEN Manuela Wilfling 56, aus Ilztal „Ich wollte meine Gesundheit und mein Aussehen auf Vordermann bringen. Beides geschafft.“ Ulrike Seibert 61, aus Aichdorf „Meine Gelenke danken mir die Erleichterung und mein Spiegelbild gefällt mir wieder.“ STRundschau_200x128ssp_Bauchfett_02052024v1.indd 1 24.04.24 12:52 als Querschnitt durchs Behördenjahr ßen Anteil daran haben Mautdelikte im Autobahnabschnitt Gleinalm. Auf stabilem Niveau sind die Zahlen im Sozialreferat, sowohl in der Kinder- und Jugend- als auch in der Sozial- und Behindertenhilfe. Deutlich gestiegen ist der Zuspruch zum Elternberatungszentrum in Trofaiach. 4269 Besucher wurden im vergangenen Jahr registriert, gut 700 mehr als 2022. Wenig überraschend nach den Wetterschäden des Jahres 2022 sind die im Forstfachreferat ausgestellten Privatschadensausweise stark angestiegen, die Summe hat sich auf knapp 475.000 Euro mehr als verfünffacht. Die Bezirkshauptmannschaft Leoben hatte mit Stichtag 31. Dezember 95 Bedienstete, davon 24 in Teilzeit. Das Haus ist stark weiblich geprägt, drei Viertel der Beschäftigten sind Frauen. Markus Kraxner, Bärbel Sandriesser, Günter Karisch und Harald Steinwender beim Medientermin. Foto: KD
Seite 8 2./3. Mai 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Brennholz in jeder Art und Größe Kaindorf. Bei Müllner Holz gibt es jetzt eine Frühjahrsaktion für Brennholz. Egal, ob Buche, Eiche oder Akazie – die Pro s haben alles im Sortiment. Jedes Hartbrennholz ist frisch oder kammergetrocknet als Lang- oder Meterholz sowie auch ofenfertig erhältlich. Auch die Zustellung wird gerne von Müllner Holz übernommen. Also am besten nicht lange überlegen, sondern jetzt zugreifen und einlagern, denn der nächste Winter kommt bestimmt. Nähere Info gibt es jederzeit bei den Holzspezialisten unter Tel. 03334/2257. 8224 Kaindorf, Tel. 03334/2257 www.waldlogistik.at Mit Förderverein zum Welterbe Obersteiermark. Mit der Gründung eines bundesländerüber- greifenden Fördervereins soll die Anerkennung der Österreichischen Eisenstraße als Unesco-Welterbe vorangetrieben werden. Die Unterfertigung der entsprechenden Papiere erfolgte bei einem Netzwerktreffen in Waidhofen durch die Obleute der Eisenstraße Steiermark Mario Abl, Niederösterreich Werner Krammer und Oberösterreich Katrin Auer. Als Präsident des Fördervereins fungiert der ehemalige Rektor der Montanuniversität Leoben Wilfried Eichlseder. Nächster Schritt ist eine vorläufige Bewerbung bei der Unesco-Kommission in Paris. Bei positiver Rückmeldung erfolgt dann die eigentliche Einreichung inklusive Managementplan. Mario Abl, Katrin Auer, Wilfried Eichlseder und Werner Krammer (v. li.) bei der Unterzeichnung zur Gründung des Fördervereins Eisenstraße. Foto: Michels Ute-Bock-Preis für engagierte Geflüchtete Obersteiermark. Zum sechsten Mal in Folge wird heuer der Ute-Bock-Preis vergeben, mit dem Geflüchtete gewürdigt werden, die sich in besonderem Maße ehrenamtlich engagieren. Die Auszeichnung ist mit einem Preisgeld in Höhe von 500 Euro dotiert, Nominierungen sind bis 19. Mai online auf www.fraubock.at möglich. Dengler kandidiert als pinke Nummer eins Steiermark. Der ehemalige Medienmanager und nunmehrige Beratungsunternehmer Veit Dengler führt die Neos-Landesliste für die Nationalratswahl an. Die Nominierung erfolgte durch einen dreistufigen internen Vorwahlprozess. Dengler hat die Neos im Jahr 2012 gemeinsam mit dem Vorarlberger Matthias Strolz gegründet.
Seite 9 2./3. Mai 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Einkauf zurück gewinnen! von 2.5. bis 31.5.2024 Mit dem LCS und Radio Grün Weiß, haben Sie bis 31.05.2024 (Mo.-Sa., 9x täglich, außer Feiertage) die Chance, Ihren Einkauf in Form von LCSGutscheinen zurück zu gewinnen. Insgesamt werden LCS-Gutscheine im Wert von maximal €20.000,– ausgespielt! Einkaufen, Teilnahmekarte ausfüllen, in die Gewinnboxen im LCS werfen und Radio Grün Weiß hören. 9x täglich gewinnen powered by Shop Vorname Nachname Adresse, PLZ/Ort Tel.-Nr. E-Mail Geburtsdatum Unterschrift Einkaufssumme Rechnungsdatum Ja, ich möchte den LCS Newsletter erhalten und über aktuelle Events und Aktionen informiert werden. Mit der Anmeldung zum Newsletter erkläre ich mich mit der Datenschutzerklärung einverstanden, und stimme der automationsgestützten Verarbeitung zum Zweck der Zusendung von Newslettern durch Leoben City Shopping zu. Pro Teilnahmekarte kann eine Rechnung am Gewinnspiel teilnehmen. Teilnahmekarte vollständig in Blockschrift ausfüllen und bis 30.05.2024 in die Gewinnboxen im LCS einwerfen. Mit der Unterschrift werden die Teilnahmebedingungen anerkannt. Die Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.leobencityshopping.at Pflegegesetz in Begutachtung Steiermark. Der Entwurf des neuen steirischen Pflege- und Betreuungsgesetzes ist derzeit in Begutachtung. Die Frist läuft bis 17. Mai, sodass noch vor dem Sommer ein Landtagsbeschluss gefasst werden kann. Präsentiert wurde der Entwurf bei einem Medientermin von den beiden LandesrätInnen Karlheinz Kornhäusl und Doris Kampus gemeinsam mit SPÖKlubobmann Hannes Schwarz und ÖVP-Klubobfrau Barbara Riener. Wesentliche Punkte darin sind die Aufnahme der Übergangspflege in das Gesetz, die vorrangige Zuweisung neu anzuerkennender Betten an gemeinnützige Trägerorganisationen, die Verankerung der stundenweisen Alltagsbegleitung, der 24-StundenBetreuung und der Hauskrankenpflege, die Verankerung der Pflegedrehscheibe, die zentrale Heimaufsicht durch das Land Steiermark sowie die verpflichtende Notstromversorgung für Pflegeheime. Barbara Riener, Karlheinz Kornhäusl, Doris Kampus und Hannes Schwarz (v. li.) bei der Präsentation des neuen Gesetzesentwurfs. Foto: Land Stmk. Baustart für Umfahrungsstraße Eisenerz. Auf der Eisenstraße B115 bei Eisenerz startet dieser Tage die Errichtung einer Baustellenumfahrungsstraße für den im nächsten Jahr geplanten Abtrag der Erlengrabenbrücke. Diese soll nach dem Vorbild der Waldbachbrücke durch einen Dammbau ersetzt werden, der mit Abraummaterial vom Erzberg aufgeschüttet wird. „Insgesamt werden für den rund 20 Meter hohen Dammkörper rund 20.000 Kubikmeter Material benötigt, die Gesamtkosten für den Ersatz der 50 Jahre alten und 110 Meter langen Brücke werden etwa zwei Millionen Euro betragen“, sagt Landesverkehrsreferent LH-Stv. Anton Lang. Während der erforderlichen Arbeiten werden die Fahrstreifen im betroffenen Streckenabschnitt der B115 von drei auf zwei reduziert. Für den Brückenumbau wird eine Umfahrungsstraße errichtet. Foto: Land Stmk.
Seite 10 2./3. Mai 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Seriöser Ankauf von Gold und Silber Leoben, Bruck. Oft schlummert es in Schubladen, Schmuckschatullen oder Schachteln – wenn Sie Ihren alten Gold- und Silberschmuck, Ihren Modeschmuck, Armbanduhren, Gold- und Silbermünzen, Silberbesteck oder ähnliche Gegenstände verkaufen möchten, wenden Sie sich an das Fachpersonal in den Geschäften von Jahrbacher in Bruck und Leoben. Hier werden Ihnen auch ohne Vor- anmeldung Sofortschätzung und Barankauf Ihrer Schmuckstücke und Münzen geboten – selbstverständlich in höchstem Maße seriös und professionell. Nähere Information gibt es in den Antikläden beim Schwammerlturm in Leoben und am Brucker Hauptplatz sowie unter Tel. 03842/43460 oder 0664/3382716 sowie online auf www.jahrbacher.at. Lisa Jahrbacher-Karner schätzt Ihre Schmuckstücke. Foto: Niederwieser Besuchen und folgen Sie uns auf: Website. ePaper. Facebook. Instagram. LinkedIn. TikTok. Die digitale Rundschau auf einen Blick Scannen Sie ganz einfach diesen QR-Code! Ausbildung abgeschlossen Leoben. Insgesamt 18 Jungfachkräfte der Voestalpine am Standort Donawitz in Leoben konnten kürzlich ihre Ausbildung erfolgreich abschließen. Rund zwei Drittel der Kandidatinnen und Kandidaten absolvierte die Lehrabschlussprüfung im jeweiligen Beruf mit ausgezeichnetem oder gutem Erfolg. 18 Jungfachkräfte konnten ihre Ausbildung bei der Voestalpine Donawitz in Leoben erfolgreich abschließen. Foto: Voestalpine Citymanager Edgar Schnedl will Leoben zum Vorreiter der Initiative „Green Events“ machen. Foto: Freisinger Leoben ist Vorreiter bei „Green Events“ Leoben. Gemeinsam mit der Stadtgemeinde arbeitet das Citymanagement Leoben unter der Leitung von Edgar Schnedl intensiv an Konzepten, um die Veranstaltungen in der Stadt nachhaltiger zu machen. Unlängst fand bereits ein erster Workshop statt, bei dem eine Strategie entwickelt und die nächsten Schritte ins Auge gefasst wurden. Ziel der gemeinsamen Anstrengungen ist es, Vorreiter in der Landesinitiative „Green Events Steiermark“ zu werden und bei künftigen Veranstaltungen das entsprechende Logo führen zu dürfen. Dafür sind hohe Anforderungen zu erfüllen, etwa klimaschonende Mobilität, also eine gute Planung von An- und Abreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Ebenso wichtig ist das Anbieten von saisonaler regionaler Verpflegung sowie von Bioprodukten und zumindest einem vegetarischen oder veganen Hauptgericht. Ein weiterer wichtiger Punkt ist die Abfallvermeidung durch die Verwendung von Mehrzweckbechern und -geschirr sowie die ordnungsgemäße Abfall- trennung. Ressourcenschonung durch effizienten Energieeinsatz und die möglichst geringe Verwendung von Druckwerken, Barrierefreiheit am Veranstaltungsort sowie eine aktive Kommunikation über die Ausrichtung als „Green Event“ ergänzen die Vorgaben. Edgar Schnedl ist zuversichtlich, all diese Punkte bei künftigen Veranstaltungen umsetzen zu können.
Seite 11 2./3. Mai 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Im Namen der Stadtgemeinde Eisenerz wünsche ich allen Müttern einen wunderschönen Muttertag! Die Gemeinderäte und die Bediensteten der Marktgemeinde Niklasdorf wünschen allen Müttern alles Liebe zum Muttertag! Bürgermeister Johann Marak Investitionen in das Stadion Rötz Trofaiach. Der Trofaiacher Stadt- rat hat mehrere Investitionen in das Stadion Rötz beschlossen. Neben der Renovierung der Rasenflächen sollen auch die Parkplätze saniert und mit einem natürlichen Versickerungssystem ausgestattet werden. Darüber hinaus ist auch die Anschaffung einer neuen Tonanlage inklusive Lautsprecher und moderner Verstärkertechnik geplant. Das Stadion Rötz soll einen neuen Rasen, neue Parkplätze und eine neue Tonanlage bekommen. Foto: Freisinger Doppelgold im Sprachenbewerb Leoben. Über zwei Spitzenplatzierungen durften sich die VertreterInnen des Europagymnasiums Leoben bei der Finalrunde des diesjährigen steiermarkweiten Sprachenwettbewerbs „Eurolingua“ freuen. Peter Thuswaldner sicherte sich neben einer Goldmedaille in Latein auch den Landessieg und damit die Berechtigung zur Teilnahme am Bundesbewerb in Salzburg. Eine weitere Goldmedaille ging an Marina Eisenpass, die ihre KonkurrentInnen im Fach Englisch auf die Plätze verweisen konnte. Gratulationen kamen unter anderen von Schulleiter Markus Steiner sowie den beiden betreuenden PädagogInnen Carina Knebel und Paul Edelsbacher. Zwei Goldmedaillen fürs Europagymnasium Leoben: Markus Steiner, Carina Kne- bel, Marina Eisenpass, Peter Thuswaldner und Paul Edelsbacher (v. li.). Foto: KK Wildblumen für die Leobener Leoben. Gemeinsam mit MitarbeiterInnen des Referats für Grünflächen unter der Leitung von Alois Kieninger verteilte der Leobener Bürgermeister Kurt Wallner im Rahmen des Bauernmarktes auf dem Kirchplatz kostenlose Wildblumensetzlinge an die Passanten. Die Aktion, die auch vom Land Steiermark und der EU unterstützt wird, ist Teil einer langfristigen Initiative, mit der die Stadt Leoben gemeinsam mit dem Verein „Blühen & Summen“ mehr natürliche Wildblumenwiesen im Gemeindegebiet schaffen will. Alois Kieninger (li.) und Kurt Wallner (re.) verteilten kostenlose Wildblumensetzlinge an die BesucherInnen des Leobener Bauernmarktes. Foto: leopress
Seite 12 2./3. Mai 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Im Namen der Gemeinde Traboch wünsche ich allen Müttern einen schönen Muttertag! Bürgermeister Joachim Lackner Stadtkapelle Trofaiach Musikschule Trofaiach Altsteirer-Musi Kogler Steirer Stolz Kindergarten Regenbogen Die Thalerkogler MITWIRKENDE www.trofaiach.gv.at Langenwang. 4500 Kilometer, großteils Schotterstraßen und ein Auto um 500 Euro – Rudolf Ochabauer und Peter Kaufmann haben sich zum „Pothole Rodeo“ angemeldet. Für den guten Zweck mit der „Scheißkistn“ über den Balkan tig flott, denn ein Pickerl muss sich bis zum Start Mitte Juli auch noch ausgehen. Derzeit steht der „Rennwagen“ auf der Hebebühne und bekommt eine neue Hinterachse spendiert. Das Abenteuer mit voraussichtlich 650 Teilnehmern steht vor einem karitativen Hintergrund. Denn das Bewältigen der Strecke durch Österreich, Slowenien, Ungarn, Serbien, Rumänien, Bulgarien, Griechenland, Nordmazedonien, Albanien, Kosovo, Montenegro, Bosnien und Kroatien ist nur ein Teil der Aufgabe, ein anderer ist das Auftreiben von Spendengeldern für eine Kindertagesstätte in Albanien. Peter Kaufmann (li.) und Rudolf Ochabauer sind bereit fürs Abenteuer, der 500-Euro-Golf soll es nach Einbau einer neuen Hinterachse ebenfalls sein. Fotos: Reithofer, KD Die Serie „Pothole Rodeo“, auf Deutsch Schlagloch-Rodeo, gehört zu den schrägsten Veranstaltungsreihen für Autofans. Bei der besonders herausfordernden Balkan-Ausgabe, die in zwölf Tagesetappen durch 13 Länder und über 4500 großteils unbefestigte Straßenkilometer führt, wollen heuer die beiden Langenwanger Rudolf Ochabauer und Peter Kaufmann mitmischen. Sie haben sich für die Shitbox-Kategorie angemeldet, frei übersetzt die „Scheißkistn-Klasse“. Startberechtigt sind Fahrzeuge, die mindestens 20 Jahre alt sind und in der Anschaffung maximal 500 Euro gekostet haben. Ein 2001er Golf Synchro Kombi, aufgetrieben in der Südsteiermark, erfüllt diese Vorgaben. Vorausgesetzt er wird rechtzeiEin Geburtstagfest für Bahnfans und Familien Mürzzuschlag. Das Mürzer Südbahnmuseum feiert heuer sein 20-jähriges Bestehen und lädt am 9. Juni zum Nostalgiefest rund um das Gebäude. Auch die Semmeringbahn feiert ihren 170. Geburtstag, zudem wurde vor 180 Jahren die erste steirische Eisenbahnstrecke von Mürzzuschlag nach Graz eröffnet. Anlass genug, um das große Nostalgiefest nach sechs Jahren Pause wieder zu veranstalten. Auf die Besucher wartet ein buntes Programm von 9 bis 17 Uhr. „Wir haben für alle etwas dabei, von den Kindern bis zu den eingefleischten Eisenbahnfans“, sagt Museumsleiterin Kerstin Ogris. Neben einem Kinderprogramm gibt es unter anderem zahlreiche Sonderzüge, Lokomotiven, eine Gartenbahn zum Mitfahren, einen Eisenbahn-Markt und eine Oldtimer-Schau. Musikalische Darbietungen und Kulinarik runden den Tag ab. Ebenfalls zu sehen sein werden die Ausstellungsneuheiten wie etwa die Dampflokomotive Steinbrück von 1848 und der Stellwerk-Bereich. Karten sind bereits online auf der Webseite des Museums erhältlich. Die Leiterin des Mürzer Südbahnmuseums Kerstin Ogris. Foto: PA
Seite 13 2./3. Mai 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Einweihung der neuen Küche im Leobener Raiffeisenhaus (v. li.): Andreas Steinegger, Christina Grammelhofer, Monika Schachner, Eva Krenn, Matthias Zitzenbacher und Michel Sturm. Foto: KD Auftakt mit viel Geschmack Leoben. Frischkäsemousse mit Salatgarnitur und Baguette, gefolgt von Kräuterschaumsüppchen mit Brotherzen, Rinderfilet unter Kräuterkruste auf Erdäpfelschaum mit Hochsteirernudeln und Erdäpfelnockerl sowie zum Abschluss feine Blütenwaffeln mit Löwenzahneis. Mit diesem Menü weihten die Seminarbäuerinnen Christina Grammelhofer, Eva Krenn und Monika Schachner bei einem Kochworkshop für Medienleute die neue Seminarküche im sanierten Leobener Raiffeisenhaus ein. Neben sehr unterschiedlich begabten VertreterInnen der schreibenden Zunft warfen sich als Gastgeber auch Direktor Matthias Zitzenbacher, Bankstellenleiter Michael Sturm und Marketinglady Birgit Fürstaller von der Raiba Leoben-Bruck in die Kochschürze, um zum Gelingen des Menüs beizutragen. Initiiert wurde der genussreiche Nachmittag vom Obmann der Landwirtschaftskammer Leoben Andreas Steinegger und Barbara Kiendlsperger, regionale Bildungskoordinatorin der Bezirkskammer Obersteiermark. Kiendlsperger nutzte die Gelegenheit, auf das breit gefächerte Angebot des Ländlichen Fortbildungsinstitutes LFI zu verweisen, das großteils nicht nur der bäuerlichen Klientel, sondern der Allgemeinheit zugänglich ist. Die Seminarküche im Raiffeisenhaus ist eine Ergänzung zur „Frischen Kochschule“ und bietet auch eine Terrasse für allfällige Grillkurse. Der Bereich ist über einen separaten Zugang erreichbar und kann unabhängig von den Banköffnungszeiten genutzt werden. Neuer Chef auf der Brunnalm St. Barbara. Edgar Wernbacher ist neuer Geschäftsführer auf der Veitscher Brunnalm in St. Barbara. Bekannt ist der Unternehmer vor allem durch sein Trachtengeschäft und die Tiererlebniswelt im Ortsteil Mitterdorf sowie seine vielfach ausgezeichneten Edelbrände. Von einer echten „Herzensentscheidung“ spricht Edgar Wernbacher. „Ich liebe das Schifahren und die Brunnalm. Es ist eine schöne und spannende Aufgabe für mich und ein enorm wichtiges Projekt für die Region,“ sagt der designierte Geschäftsführer. Die dafür notwendigen Beschlüsse im Beirat und auch in der Generalversammlung, die der Gemeinderat bildet, fielen einstimmig aus. „Er bringt jede Menge Erfahrung als Unternehmer mit und kennt die gesamten Gegebenheiten. Zudem genießt er auch ein überparteiliches Ansehen in der Gemeinde“, sagt Bürgermeister Jochen Jance. Mit dem neuen Geschäftsjahr startete Edgar Wernbacher am 1. Mai in seine neue Aufgabe. Für die offizielle Vorstellung des neuen Geschäftsführers ist dieser Tage ein Medientermin angesetzt. Bürgermeister Jochen Jance (li.) und der neue Brunnalm-Geschäftsführer Edgar Wernbacher. Fotos: PA, Seiser Die Veitscher Brunnalm startet in ein neues Geschäftsjahr. Foto: Brunnalm
Seite 14 2./3. Mai 2024 www.rundschau-medien.at DAS IST LOS Donnerstag, 2. Mai Bruck, Seniorentanz. 15 bis 16.30 Uhr, kath. Pfarrsaal, Info und Anmeldung unter 0699/14100114. Kapfenberg, Lesung. Offener Leseabend des Europa-Literaturkreises, 19 Uhr, Kulturzentrum. Mürzzuschlag, Lauftreff. Mit Nordic Walking, Treffpunkt 18.30 Uhr, Sportanlage Knappenhof. Spital/S., Nordic-Walking-Treff. Treffpunkt 18 Uhr, Funcourt, Info und Anmeldung unter 0681/10300608. Trofaiach, Konzert. Mit dem Oboenquartett „Salon Druzecky“, 18.30 Uhr, Dreifaltigkeitskirche. Freitag, 3. Mai Birkfeld, Kinderlesung. „Vorlesen für Kinder“, für Kinder von 4 bis 6 Jahren, 16 Uhr, öffentliche Bibliothek. Birkfeld, Buchpräsentation. „Italia da sola“ von Ingeborg Hofbauer, 19 Uhr, Schlagers. Bruck, Konzert. „Mosh the Theatre“ mit „Silenzer“, „Rant“, „Setyoursails“ und „We Blame the Empire“, 18 Uhr, Dachbodentheater. Frohnleiten, Radfest. 14 bis 18 Uhr, Park&Ride-Anlage Bahnhof. Frohnleiten, Konzert. Musikfrühling mit „Bauchspeckbradla“ und „Kreiz und Quer“, 19 Uhr, Schweizerhof. Kapfenberg, Flohmarkt im Keller. 8 bis 13 Uhr, Hafendorf, Schirmitzbühelstraße 8, Info unter 0660/4642428. Kapfenberg, Theater. „Howard, höchst honorig“, 19 Uhr, Spielraum. Kindberg, Pensionistennachmittag. „Mit Musik in den Frühling“ mit dem Pensionistenverband, ab 14 Uhr, Volkshaus. Krieglach, Flohmarkt. 13 bis 18 Uhr, Behindertenhilfe, Grazer Straße 79. Leoben, Bauernmarkt. 7 bis 12 Uhr, Kirchplatz. Mürzzuschlag, Nordic Walking. Treffpunkt 14 Uhr, Bräuer Teiche. Traboch, Thementag. „Kräuter & Grillen“, 9 bis 18 Uhr, Toria-Schaugarten Madstein. Musikalischer Klassenabend Aflenz. Unter dem Titel „Von Rittern, Knappen und Burgfräulein“ lädt der Kinderchor Aflenz am Donnerstag, dem 16. Mai, zu einem Klassen- abend der GesangsschülerInnen von Verena Leonhardt in den Festsaal Aflenz Kurort. Am Klavier begleitet werden die Kinder von Matthias Köck, Beginn der Veranstaltung ist um 17.30 Uhr. SchülerInnen des Musikunterrichts Aflenz können das Konzert gratis genießen, für alle anderen Gäste gilt eine freie Spende als Eintritt. Der Kinderchor Aflenz lädt zum mittelalterlichen Gesangsabend. Foto: KK Leoben. Die Werkskapelle Donawitz unter der Leitung von Kapellmeister Johannes Thaler lädt am Samstag, dem 4. Mai, zu einem Galakonzert in den Kammersaal Donawitz in Leoben. Moderiert wird der Abend von David Schlager, Beginn der Veranstaltung ist um 19.30 Uhr. Tickets sind im Zentralkartenbüro Leoben, im Musikhaus Pilat, im Betriebsratsbüro der Voestalpine Donawitz und bei Ö-Ticket erhältlich. Am Samstag, dem 4. Mai, lädt die Werkskapelle Donawitz zu einem Galakonzert in den Kammersaal. Foto: Morgenstern Ausstellungen Frohnleiten, Malerei. „Fleeting Figures“ von Peter Oswald. Bis 29. Mai, Kunst-offSpace „Narrenkastl“. Kapfenberg, bildende Kunst. „Hut St(ee)l“ von Christine Rohr. Bis 26. Mai, Kulturzentrum. Kapfenberg, bildende Kunst. „Frida Kahlo Reloaded“. Bis 8. Mai, ECE. Mürzzuschlag, bildende Kunst. Gemeinschaftsausstellung „Art & Function“. Bis 16. Juni, Kunsthaus. Mürzzuschlag, bildende Kunst. „Après Ski“ von Felix Malnig, Haldis Scheicher und Roland Ferrigato. Bis 11. Mai, Kunsthaus. Thörl, bildende Kunst. „I Want to Believe“ von Richard Fürstner. 4. Mai bis 2. Juni, Galerie am „Wasistkunst“-Hof Palbersdorf. Trofaiach, Fotografie. „Schwarz-Weiß“ von Shoko Leitner, Christian Teichert und Karin Riedl. Bis 12. Mai, Simon-Mühle. Von Malerei bis Metallkunst Thörl. Am Samstag, dem 4. Mai, findet in der Galerie am „Wasistkunst“-Hof in Thörl die Vernissage zu einer Ausstellung mit Werken von Richard Fürstner statt. Unter dem Titel „I Want to Believe“ zeigt der Künstler dabei 60 ausgewählte Arbeiten aus verschiedenen Disziplinen von der Malerei bis zur Metallkunst. Beginn der Veranstaltung ist um 18 Uhr, anschließend ist die Ausstellung bis 2. Juni jeweils freitags und sonntags von 15 bis 18 Uhr frei zugänglich. Galakonzert der Werkskapelle Die nächste Rundschau erscheint am 15./16. 5. 2024 Anzeigenschluss: Mittwoch, 8.5.2024 Tel. 03862 / 8989-250 office@rundschau-medien.at Die weiteren Termine: 29./31. Mai 2024 12./13. Juni 2024 NEU 15 16
Seite 15 2./3. Mai 2024 www.rundschau-medien.at DAS IST LOS Trofaiach, Tanznachmittag. „Tanznachmittag für Junggebliebene“, ab 16 Uhr, Landhotel Reitingblick. Trofaiach, Konzert. „Vintage – Ohrwürmer einst und jetzt“, 19 Uhr, SimonMühle. Trofaiach, Multivisionsvortrag. „Aotearoa Neuseeland“ von Gerhard Egger, 19.30 Uhr, Stadtkultursaal. Samstag, 4. Mai Aflenz, Workshop. Hula-Hoop mit Katharina Winkelmayer, 9.30 Uhr, Freiplatz Aflenz Kurort, Info und Anmeldung unter 0664/73626132. Bruck, Wochenmarkt. 6 bis 12 Uhr, Hauptplatz. Bruck, Flohmarkt. 9 bis 12 Uhr, alte Rotkreuz-Dienststelle Körner-Straße. Bruck, Konzert. „Honky Tonk“-Musikfestival, ab 19 Uhr, Innenstadtlokale. Eisenerz, Ausstellung. 18. Messerausstellung, 9 bis 17 Uhr, Innerberger Gewerkschaftshaus. Frohleiten, Stocksportturnier. Straßenturnier, ab 7.30 Uhr, Veranstaltungsgelände Landhaus Rois. Frohnleiten, Krabbelkäferrennen. 15 bis 17 Uhr, Volkshaus. Kammern, Vortrag. „Volksgesundheit und Medizin seinerzeit“, 18 Uhr, Museumshof. Kapfenberg, Flohmarkt im Keller. 8 bis 13 Uhr, Hafendorf, Schirmitzbühelstraße 8, Info unter 0660/4642428. Kapfenberg, Konzert. „United Colors Festival“, ab 15 Uhr, Haus der Begegnung Schirmitzbühel. Kapfenberg, Theater. „Howard, höchst honorig“, 19 Uhr, Spielraum. Langenwang, Jugendstunden. Ab 14 Uhr, Pfadfinderheim. Leoben, Kindertheater. „Rumpelstilzchen“, 15 Uhr, Stadttheater. Leoben, Konzert. Mit der Werkskapelle Donawitz, 19.30 Uhr, Kammersäle Donawitz. Leoben, Hip-Hop-Event. „New Era“, ab 20 Uhr, Tenne. Mariazell, Flohmarkt. Ab 7 Uhr, Sparmarkt Steiner St. Sebastian. Mürzzuschlag, Flohmarkt. 7 bis 12 Uhr, Sparkassenplatz. Mürzzuschlag, Führung. „Die Dampflok Steinbrück“, 16 Uhr, Südbahnmuseum. Pernegg, Florianimesse. Mit Dämmerschoppen, ab 16 Uhr, Rüsthaus FF Mixnitz. Spital/S., Konzert. „Böhmisch aufg’spüt“ mit der Legendenmusikkapelle Mürztal, 19 Uhr, Veranstaltungssaal Volksschule. Thörl, Vernissage. Ausstellung „I Want to Believe“ von Richard Fürstner, 18 Uhr, Galerie am „Wasistkunst“-Hof. Traboch, Thementag. „Kräuter & Grillen“, 9 bis 12 Uhr, Toria-Schaugarten Madstein. Sonntag, 5. Mai Bruck, Flohmarkt. 6 bis 13 Uhr, Hauptplatz, Info unter 0664/75117598. Frohnleiten, Tanznachmittag. Ab 14.30 Uhr, „Porto im Park“. Kapfenberg, Flohmarkt. 5 bis 12 Uhr, Tiefgarage ECE, Info und Anmeldung unter 0660/1701390. Kapfenberg, Flohmarkt im Keller. 8 bis 13 Uhr, Hafendorf, Schirmitzbühelstraße 8, Info unter 0660/4642428. Kapfenberg, Theater. „Howard, höchst honorig“, 16 Uhr, Spielraum. Kindberg, Maisingen. Ab 10.30 Uhr, Kalvarieberg. Langenwang, Konzert. Maisingen, 10 Uhr, Volkshaus. Leoben, Oper. „Der Berggeist vom Schöckl“, 15 Uhr, Vereinsheim Steirerherzen Seegraben. Mürzzuschlag, Konzert. „Die Welt der Blockflöte“ mit Alexander Umundum, 10.30 Uhr, Kunsthaus. Pernegg, Führung. Drachenhöhlenführung, Treffpunkt 9 Uhr, Heubergstüberl Mixnitz, Info und Anmeldung unter 0676/6308474. Trofaiach, Brunch. Mit Livemusik von „Just in Case“, 11 Uhr, Simon-Mühle. IM BEZIRK Saugrillen bei der Feuerwehr Kindberg. Die Freiwillige Feuerwehr Kindberg-Stadt lädt am Samstag, dem 11. Mai, zum diesjährigen großen Saugrillen beim Rüsthaus. Das Programm startet um 12 Uhr mit dem Mittagessen, anschließend gibt es Livemusik von den Goaßsteigbuam. Um 16.30 Uhr ist dann ein Wettbewerb im Lkw-Ziehen angesetzt, bevor die Jungen Paldauer die Festgäste musikalisch in den Abend begleiten. Darüber hinaus warten ein großer Glückshafen und ein Kinderprogramm mit Hüpfburg und Zauberer. Als Eintritt gilt eine freie Spende. Auch ein Wettbewerb im Lkw-Ziehen steht auf dem Programm. Foto: Gebeshuber In unserer Region gibt es unzählige Vereine, die sehr wertvoll für das gesellschaftliche Leben sind. Sehr gerne berichten wir auch über Ihre Vereinsveranstaltungen und kündigen diese kostenlos an! Auf diese wird in den Bezirken Bruck-Mürzzuschlag und Leoben sowie in den Regionen Frohnleiten und Birkfeld-Waldheimat bei einer Auflage von 90.500 Stück hingewiesen. Da wir unsere Leser so genau wie möglich informieren möchten, bitten wir um Angabe von: Veranstaltung, Ort, Tag und Uhrzeit. Vereine aufgepasst! Senden Sie Ihren Veranstaltungstext für die Ausgabe am 15./16.5.2024 bis spätestens 7.5.2024 per Mail an: veranstaltungen@rundschau-medien.at oder per Post an: Obersteirische Rundschau Grazer Straße 11, 8600 Bruck/Mur Terminankündigungen werden nach Ermessen und ohne Gewähr veröffentlicht. GRATIS! 03854 / 6111-6 verkauf@kohlbacher.at Symbolbilder, HWB: < 39 kWh/m²a, fGEE: ≤ 0.85 WOHNUNG 76 m² Mürzzuschlag FIXPREIS € 163.163,- Rate ab Einzug € 645,- Eigenkapital: 35.000,- Laufzeit: 34 Jahre | Fixzins: 25 Jahre NEU! Verkaufsstart erfolgt! LANGENWANG KALWANG KAPFENBERG Ausstattungsphase! TROFAIACH 1 Haus noch frei! Schlüsselfertig! Echtes Eigentum! Leistbarer FIXPREIS! Doppel- & Reihenhäuser Voll unterkellert! NEU! ... in Vorbereitung! KRIEGLACH TROFAIACH MÜRZZUSCHLAG Fertigstellung: Herbst 2024 Wohnungen VERKAUFT
Seite 16 2./3. Mai 2024 www.rundschau-medien.at DAS IST LOS Montag, 6. Mai Bruck, Flohmarkt. 14 bis 17 Uhr, alte Rotkreuz-Dienststelle Körner-Straße. Bruck, Seniorentanz. 18 bis 19.30 Uhr, Försterschule/Martinskapelle, Info und Anmeldung unter 0699/14100114. Krieglach, Flohmarkt. 13 bis 18 Uhr, Behindertenhilfe, Grazer Straße 79. Leoben, Vortrag. Günther Jontes erzählt aus seinem Leben, 19 Uhr, Collegium Josefinum. Mürzzuschlag, Nordic Walking. Treffpunkt 9 Uhr, Bräuer Teiche. Dienstag, 7. Mai Bruck, Konzert. „Young Artists Vol. 1“, 19 Uhr, Stadtsaal. Kammern, Dämmerschoppen. Mit dem Musikverein Kammern, ab 19.30 Uhr, Zentrum Pfaffendorf. Kindberg, Radtour. Mit den Naturfreunden, Treffpunkt 9 Uhr, Dorfplatz Mürzhofen. Leoben, Bauernmarkt. 7 bis 12 Uhr, Kirchplatz. Mariazell, Muttertagsfeier. Ab 15 Uhr, Aktivhotel Weißer Hirsch. Mürzzuschlag, Lauftreff. Mit Nordic Walking, Treffpunkt 18 Uhr, Sportanlage Knappenhof. St. Lorenzen, Lesung. „Geheimnisse in der grünen Mark“ von Gudrun Wieser, 18.30 Uhr, Bücherei Gemeindeamt. Tragöß-St. Kath., Seniorentanz. 15 bis 16.30 Uhr, VAZ St. Kath., Info und Anmeldung unter 0699/14100114. Mittwoch, 8. Mai Bruck, Wochenmarkt. 6 bis 12 Uhr, Hauptplatz. Bruck, Flohmarkt. 14 bis 17 Uhr, alte Rotkreuz-Dienststelle Körner-Straße. Bruck, Kabarett. Mit Joesi Prokopetz, 20 Uhr, Dachbodentheater. Frohnleiten, Konzert. Musikfrühling mit „Austro4“, 19 Uhr, Café Aufschlager. Kammern, Lesung. 7. Steirischer Vorlesetag, 16 bis 18 Uhr, Museumshof. Kapfenberg, Tanztreff. „Tanzen für Junggebliebene“, 17 bis 20 Uhr, GH Reitbauer. Kapfenberg, Lesung. Haiku-Abend des Europa-Literaturkreises, 19 Uhr, Kulturzentrum. Kindberg, Konzert. „Spring Vibes“ mit Josh und Alexander Eder, 19 Uhr, Grabnerwiese Mürzhofen. Krieglach, Flohmarkt. 13 bis 18 Uhr, Behindertenhilfe, Grazer Straße 79. Langenwang, Solarberatung. 19 Uhr, Restaurant Café Krainer. Theater für den guten Zweck Kapfenberg. Die Schauspielgruppe „Teatro Santa Famiglia“ lädt am Freitag, dem 3. Mai, zur Premiere ihres neuen Stückes „Howard, höchst honorig“ aus der Feder von Mo Fits-Corner in den Spielraum Kapfenberg. Beginn der Vorstellung ist um 19 Uhr, weitere Aufführungen sind am 4. Mai um 19 Uhr und am 5. Mai um 16 Uhr geplant. Die Platzwahl ist frei, der Reinerlös aller drei Abende geht an die Pfarrcaritas zur Unterstützung bedürftiger Menschen in Kapfenberg. Die Gruppe „Teatro Santa Famiglia“ lädt zu drei Theaterabenden. Foto: KK Obwohl rund 15 % der Bevölkerung daran leiden1, spricht niemand gerne darüber: Verstopfung. Die Begleiterscheinungen reichen von einem Blähbauch bis hin zu Schmerzen beim Stuhlgang. Zu den häufigsten Ursachen zählen Stress im Alltag, die Einnahme bestimmter Medikamente oder auch ein mehrmaliges Unterdrücken des Toilettengangs – zum Beispiel, um nicht am Arbeitsplatz das stille Örtchen aufsuchen zu müssen. All diese Faktoren können dazu führen, dass der Stuhl länger als gewohnt im Darm verbleibt. Durch diese längere Verweildauer wird ihm sämtliche Flüssigkeit entzogen und er wird hart – mit all den unliebsamen Nebeneffekten wie etwa Hämorrhoiden aufgrund von zu starkem Pressen. Was kann man tun? Die gute Nachricht: Um gegenzusteuern braucht es meistens keine chemischen Abführmittel. Neben der Aufnahme von genügend Flüssigkeit lautet eine der wichtigsten Empfehlungen, auf eine erhöhte Ballaststoffzufuhr zu achten. Diese nützlichen Pflanzenstoffe können durch ihre hervorragenden Quelleigenschaften einerseits die Stuhlkonsistenz verbessern, andererseits aber auch die Darmtätigkeit anregen und so ganz generell für einen schnelleren Abtransport des Stuhls sorgen. Im Gegensatz zu dem, was ihr Name vermuten lässt, sind Ballaststoffe also keineswegs eine „Last“ für unseren Darm – ganz im Gegenteil! Meine Empfehlung Sieht man sich den österreichischen Ernährungsbericht an, fällt die Zufuhr von Ballaststoffen leider oft zu gering aus. Sinnvoll sind dann spezielle Ballaststoff-Präparate aus der Apotheke. Besonders zu empfehlen ist hier Dr. Böhm® Darm aktiv. Das pflanzliche Trinkpulver enthält eine ideal dosierte 5-fach-Kombination ausgewählter Ballaststoffe. Es sorgt insbesondere dank dem enthaltenen Flohsamen für einen angenehm weichen Stuhl sowie eine leichte und regelmäßige Darmentleerung. So wie es eigentlich sein sollte. Mein Tipp: Besonders gut schmeckt Dr. Böhm® Darm aktiv, wenn Sie es in Orangensaft einrühren. EXPERTEN-TIPP 1Andresen V et al. S2k-Leitlinie Chronische Obstipation: Definition, Pathophysiologie, Diagnostik und Therapie. Z Gastroenterol 2013; 51 (7): 651–72 Dr. Böhm® Darm aktiv Die Lösung bei hartem Stuhl Für Ihren Apotheker: PZN 5787795 Nahrungsergänzungsmittel Mag. Dirk Meier Nährstoffexperte „So bringen Sie Ihren Darm wieder in Schwung – rein pflanzlich und ohne Abführmittel.“ Thema: Harter Stuhl Anzeige Wenn einfach nichts mehr geht...
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA0ODA=