Seite 9 11./12. September 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Teuerung stoppen. Wohlstand sichern. Mei Ort Niklasdorf/Proleb. Die beiden Betreiber Stefan und Andrea Pirsch legen den Fokus künftig auf die Bereiche Großhandel und Onlineshop. Aus wirtschaftlichen Gründen wird die Filiale „Eine Welt Laden“ in Niklasdorf mit Ende Oktober dieses Jahres endgültig ihre Türen schließen. Der Großhandel am Standort Proleb-Köllach wird aber von den beiden Geschwistern Stefan und Andrea Pirsch in bewährter Form weitergeführt. Als Ersatz für das bisherige Fachgeschäft wird in den Köllacher Räumlichkeiten künftig ein „Click & Collect“-System mit Abholung für Privatkunden eingerichtet. Dieser Service gilt allerdings nur für Waren, die über das Großhandels-Lager vertrieben werden. Der Online-Shop auf www.weltshop.at wird für Endkunden weiter forciert und attraktiver gestaltet. Der Familienbetrieb in zweiter Generation will weiterhin die Bereiche Korb-Großhandel, Korb-Ladenbau und FAIR-Trade erfolgreich ausbauen. Familie Pirsch bedankt sich gemeinsam mit der langjährigen Filialleiterin Maria bei all ihren treuen Kundinnen und Kunden für das Vertrauen. Bis 30. Oktober können Sie im Laden stöbern und noch viele Angebote und Schnäppchen entdecken. FAIR-Änderung im Familienbetrieb Andrea und Stefan Pirsch sagen danke und freuen sich auf ein Wiedersehen. Foto: MJ - 40% Rabatt Eine Welt Laden Niklasdorf Leobnerstraße 42 8712 Niklasdorf Mo-Fr: 9-18 Uhr Viele Produkte bis zu ABVERKAUF - SALE - gültig ab sofort & bis zum 30.10.2024 wegen Geschäftsauflösung Schnäppchen Aktionen Einzelstücke DDr. Kerstin Korthals, Fachärzin für Mund-, Kiefer-, Gesichtschirurgie, setzt mit ihrem vergrößerten und sehr engagierten Team am neuen Standort auf Zahnmedizin auf höchstem Niveau mit modernster Technik, gemütliche Atmosphäre und hohe Qualitätsstandards. ORDINATIONSZEITEN: Montag und Mittwoch: 11 - 16 Uhr | Dienstag und Donnerstag: 8 - 13 Uhr DDr. Kerstin Korthals St. Katharein 10/3 8611 Tragöß – St. Katharein Tel. 03869/20000 www.strahlendes-lachen.at Im neuen Ärztezentrum St. Katharein NEUER STANDORT Gegenüber Spar, Einfahrt Tennisplatz.
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA0ODA=