Seite 29 25./26. September 2024 WERBUNG www.rundschau-medien.at THÖRL / AFLENZ gemeinsame Kläranlage ist bereits mit dabei, daher können wir diesen Leitungsstrang gleich für Etmißl nützen“, sagt Günther Wagner. „Uns war immer klar, wenn wir die Anlage ausbauen sollten, dann muss alles zusammengeschlossen werden“, so Wagner. Der Anschluss von Etmißl soll dann im Frühjahr 2025 erfolgen. Kostenteilung. Trotz des Standorts in Thörl sind ein Großteil Günther Wagner (li.) und Hubert Lenger vor der Thörler Kläranlage, die kurz vor der Fertigstellung steht. Foto: PA der Umbaumaßnahmen für die Einbindung des Nachbarn notwendig, weshalb Aflenz rund drei Viertel der Kosten trägt. Das Investitionsvolumen beläuft sich auf rund 2,8 Millionen Euro. Zusätzlich wurden in Thörl auch alle Leitungen mit Kameras befahren und überprüft. Die Kosten betrugen rund 250.000 Euro. Die Bauarbeiten, die 2022 starteten, sind nun Aflenzer Hilfe für die Brucker Tafel Aflenz, Bruck. Die „Team Österreich Tafel“ des Roten Kreuzes Bruck freut sich, die Fleischerei Aigner aus Aflenz als neuen Unterstützer begrüßen zu dürfen. Der Familienbetrieb wird künftig regelmäßig Fleisch- und Wurstwaren für die Verteilung an bedürftige Menschen zur Verfügung stellen. Offiziell besiegelt wurde die neue Spendenkooperation durch HansGeorg Aigner gemeinsam mit Waltraud Rieder, Roswitha Bole und Erich Kogler von der „Team Österreich Tafel“. Kooperation besiegelt: Waltraud Rieder, Erich Kogler, Hans-Georg Aigner und Roswitha Bole (v. li.). Foto: Rotes Kreuz Gemeinsames Feuerwehrfahrzeug Thörl. Die Feuerwehren St. Ilgen, Etmißl und Thörl erhalten im kommenden Jahr ein gemeinsames Fahrzeug. Das neue Mannschafts-Transportfahrzeug der Firma MAN wird bei der FF Thörl stationiert und steht allen drei Wehren zur Verfügung. Die Kosten für das neue Fahrzeug belaufen sich auf rund 280.000 Euro. „Wie wichtig die Feuerwehr und alle Einsatzkräfte sind, haben uns die vergangenen Wochen und Tage gezeigt. Daher gilt es hier immer für moderne und beste Ausstattung zu sorgen“, sagt Bürgermeister Günther Wagner. „So haben wir im Vorjahr den Ankauf eines neuen Rotkreuz-Fahrzeuges ebenso unterstützt wie heuer eine neue Ausrüstung für die Bergrettung“, so Wagner. großteils abgeschlossen. „Damit befindet sich unsere Anlage wieder auf dem neuesten Stand“, so Wagner. „Aflenz und Thörl haben unterschiedliche Kanalsysteme, daher war der Zusammenschluss technisch nicht so einfach. Aufgrund des Aflenzer Mischsystems wird auch ein Teil der alten Anlage als Retentionsbecken erhalten bleiben“, erklärt Lenger. „Es laufen noch die letzten Arbeiten, aber es rinnt demnächst“, so Lenger. Die offizielle Eröffnung ist im kommenden Jahr geplant. Kanal, Wasser, Internet Aflenz. In Aflenz wird in den kommenden Jahren das Kanal- und Wasserleitungsnetz ausgebaut und komplett saniert. Bis 2026 werden insgesamt sechs Millionen Euro investiert. „Im Zuge dessen werden auch gleich die Leitungen für Glasfaserinternet mitverlegt, dieser Schritt ist besonders für die Betriebe im Ort wichtig“, sagt Bürgermeister Hubert Lenger. Wobei der Glasfaser-Ausbau nicht auf die Kanal- und Wasserprojektgebiete beschränkt ist, sondern konsequent in allen Ortsteilen erfolgt – dort, wo es sich anbietet, eben parallel. Thörl. In unmittelbarer Nähe zum Gasthof Bodenbauer in der Gemeinde Thörl ist die Errichtung einer öffentlichen WC-Anlage geplant. Errichtet wird diese von der ZentralWasserversorgung Hochschwab Süd – kurz ZWHS. „Wir als Gemeinde werden die Reinigung und Wartung übernehmen. Eine ähnliche Lösung haben wir bereits beim Parkplatz, der ebenfalls der ZWHS gehört. Hier sorgen wir für die Schneeräumung“, sagt Thörls Bürgermeister Günther Wagner. „Die Fertigstellung wird pünktlich zur Wandersaison im Frühjahr 2025 erfolgen“, so Günther Wagner. Öffentliches WC bei Bodenbauer Berggalerie eröffnet Aflenz. Jüngst wurde im Aflenzer Ortszentreum die „Mountain Gallery“ eröffnet. Den Startschuss für die Debüt-Ausstellung gab Inhaber Gerhard Brauneder gemeinsam mit den beiden renommierten Künstlern Wendelin Pressl und Roman Pfeffer. Die Ausstellungen sollen alle zwei bis drei Monate wechseln. Brauneder erwarb den mehr als 300 Exponate umfassenden Nachlass von Paul Kassecker zur Verwaltung. Wendelein Pressl, Roman Pfeffer und Gerhard Brauneder (v. li.) eröffneten gemeinsam die erste Ausstellung in der „Mountain Gallery“. Foto: MaW Fotolia
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA0ODA=