Obersteirische Rundschau, 9./10. Oktober 2024, Ausgabe Leoben

www.rundschau-medien.at | 9./10.10.2024 – Jg.13 | Nr. 19 | Tel. 03862/8989-250 Österreichische Post AG | P.b.b. | Verlagsort 8600 Bruck an der Mur | RM12A039411K | Auflage: 90.500 Stk. | AUSGABE LEOBEN IM BEZIRK STOP! Wenn Sie Ihren Gold- und Silberschmuck, Diamant-, und Edelsteinschmuck, Ihre Gold- und Silbermünzen, Armband- und Taschenuhren, Briefmarken, Orden und Auszeichnungen, Urkunden, Fotoalben und Bücher vom 1. bzw. 2. WK, Bilder, Teppiche verkaufen möchten, fragen Sie zuerst unsere Sachverständigen. Schätzungen sind in unseren Geschäften in Bruck (Hauptplatz, im Haus Glasbau Gruber) und Leoben (beim Schwammerlturm) kostenlos – Hausbesuche nach Anruf. Wir erstellen auch Gutachten für Schmuck und Antiquitäten für Haushaltsversicherungen und Testamente. 0664 / 33 82 716 Goldund Silber- ankauf! SOFORTANKAUF GOLDDUKATEN, PHILHARMONIKER, BABENBERGER, GOLDBARREN. AUCH JEDE MÜNZSAMMLUNG! SILBER, KUPFER UND NICKEL. ANKAUF VON 10-, 25-, 50-, 100- und 500-SCHILLING-MÜNZEN! (auch beschädigte Münzen) ÖFFNUNGSZEITEN: Bruck: 9-15 Uhr | Leoben: 8-16 Uhr WWW.JAHRBACHER.AT TAG DER OFFENEN TÜR WASSERSTOFFKOHLENSTOFF FORSCHUNGSZENTRUM 18. OKTOBER 2024 15.00-18.00 Uhr Dorfstraße 1, 8700 Leoben mehr auf Seite 3 „Seit über 16 Jahren machen wir Autoglas erschwinglich!“ BIM-Autoglas in Leoben repariert bzw. tauscht in der gewohnten Zeit von Montag bis Freitag jeweils von 8 bis 12 und von 13 bis 17 Uhr Ihre Windschutzscheibe. Die Neujustierung der Kameras bei Fahrzeugen mit Assistenzsystemen nach dem Scheibentausch ist verpflichtend und wird bei BIM-Autoglas für Ihre Sicherheit mittels Kalibrierungsprotokoll bestätigt. Mehr Info bei BIM – Ihr Autoglaser in der Judendorfer Straße 19, 8700 Leoben, Tel. 03842/23028, www.bim-autoglas.at. ANZEIGE / Foto: Klauspressberger.com DIE UHR 03842/82 380 RUND UM SEIT 1914 SIND FÜR SIE DA trachten feiler Langefelderstraße 2 8793 Trofaiach www.trachten-feiler.at Neue Her��t- & Winterko�ek�on ein�e�o�en! PS-starke Lektüre zur Saison: Die Motor-Rundschau mit Neuheiten bei den Händlern in der Region auf 18 Sonderseiten. ab S. 29 Das ist der Autoherbst in unserer Region Neuheiten bei den Händlern in der Region auf 18 Sonderseiten. Ford Explorer Hyundai Tucson VW Tiguan MG3 Hybrid+ Skoda Octavia Combi Hyundai Kona Dacia Jogger Suzuki Swift BMW 1er Opel Mokka e Subaru Outback Renault Rafale Peugeot E†5008 Fotos:MaW, PA (8),KD(8) Isuzu D†Max Toyota Coro‹a CroŒ im Test: Alfa Romeo Junior ele’rica Citroen C3 Bürgermeisterwechsel Christian Steiner hat Werner Scheer in Proleb abgelöst. S. 4 Nationalratsabgeordnete Drei bekannte und drei neue Gesichter aus der Region. S. 2 Umweltkirtag Wieder bunt, lehrreich und nachhaltig in St. Michael. S. 59 Preisverleihung Die Wirtschaftskammer ehrte ihre „Stars of Styria“. S. 60

Seite 2 9./10. Oktober 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Bekannte und neue Gesichter Obersteiermark. Nach der Nationalratswahl stellt die Region mehr Abgeordnete als zuletzt. Ein kräftiges Plus für die FPÖ und leichte Zugewinne für die Neos, auf der anderen Seite massive Verluste für die ÖVP und jeweils ein schmerzliches Minus auch für die Grünen sowie für die SPÖ – so lässt sich das Ergebnis der Nationalratswahl in der Region grob zusammenfassen. Somit unterscheidet sich das Bild in einem Punkt wesentlich vom Bundesresultat, denn während sich die SPÖ österreichweit de facto auf dem Niveau von 2019 halten konnte, verlor sie in der Region rund vier Prozent. Die FPÖ hingegen legte überproportional stark zu. In 35 der insgesamt 44 Gemeinden im Verbreitungsgebiet der Obersteirischen Rundschau holten die Blauen die relative Stimmenmehrheit, der Volkspartei gelang das in sieben Gemeinden, den Roten nur noch in zweien, nämlich Eisenerz und Vordernberg. Drei und drei. Die bisherigen Nationalratsabgeordneten aus der Region Hannes Amesbauer (FPÖ) aus Neuberg, Andreas Kühberger (ÖVP) aus Mautern und Jörg Leichtfried (SPÖ) aus Bruck haben die Wiederwahl aufgrund ihrer Spitzenpositionen auf den jeweiligen Kandidatenlisten problemlos geschafft, Amesbauer als gesamtsteirischer Vorzugsstimmenkaiser. Das Kürzel „NAbg.“ dürfen künftig aber auch drei regionale Neulinge vor ihre Namen setzen. Als blaue Nummer zwei im Wahlkreis Oststeiermark hat der Birkfelder Gemeinderat Manuel Pfeifer den Einzug in den Nationalrat geschafft, der Justizwachebeamtin Nicole Sunitsch (ebenfalls FPÖ) aus St. Michael gelang das von Platz sieben der Landesliste aus. Über die Landesliste ist es sich auch für die Nummer drei der steirischen SPÖ ausgegangen, den Donawitzer Arbeiterbetriebsratsvorsitzenden Franz Jantscher. Extremwerte. Ihr stärkstes Ergebnis in der Region erzielte die FPÖ in St. Peter-Freienstein mit 45,9 Prozent, das schwächste mit 21,7 in Gasen. Dort hatte die ÖVP mit 49,5 Prozent ihr regionales Topresultat, am schwersten tat sie sich in Vordernberg mit 9,3 Prozent. 43,6 Prozent standen genau dort als Spitzenwert der Region für die SPÖ zu Buche, am unteren Ende der roten Wahlbilanz scheint Strallegg mit 10,5 Prozent auf. Die Neos kratzten in St. Lorenzen im Mürztal mit 9,9 Prozent an der Zweistelligkeit, in Radmer hingegen reichte es nur für 2,6 Prozent. Für die Grünen war Aflenz mit 7,7 Prozent das beste Pflaster in der Region, in Vordernberg mussten sie sich mit 1,5 Prozent bescheiden. Die KPÖ, die den Einzug in den Nationalrat klar verpasste, erzielte eines ihrer bundesweit besten Ergebnisse mit 5,1 Prozent in Mürzzuschlag. Von links: Hannes Amesbauer (FPÖ), Andreas Kühberger (ÖVP) und Jörg Leichtfried (SPÖ) bleiben im Nationalrat, neu sind Nicole Sunitsch, Manuel Pfeifer (beide FPÖ) und Franz Jantscher (SPÖ). Fotos: KD (2), PA, KK (3) 16 Das ist los! Veranstaltungsübersicht für die Region. 47 Kleinanzeigen, Impressum auf Seite 49. 63 Service in der Rundschau, Standesmeldungen ab 62. 21 Heiraten in der Region auf acht Sonderseiten. Diesmal in der Rundschau 32 Gesehen und gefahren: der neue Alfa Junior elettrica. 56 Drei Mürztaler auf dem Stockerl der Forst-WM. Fotos: Punntigam, MaW, KK Wahlnotizen Wie schön es doch sein kann, wenn ein Wunsch auch bloß halb in Erfüllung geht! Für eine höhere Wahlbeteiligung als 2019, am besten mit einem Achter an der ersten Stelle, habe ich vor zwei Wochen an dieser Stelle die Daumen gedrückt. Geworden sind es letztendlich 77,7 Prozent statt der 75,6 beim letzten Mal. Somit war der Wunsch zwar etwas hoch gegriffen, das Plus macht aber trotzdem Freude. Aus dem Freuen kaum herausgekommen sind am Wahlabend und in den Tagen danach natürlich die Freiheitlichen. Die Gemeinden in unserem Verbreitungsgebiet, in denen sie nicht Platz eins geholt haben, lassen sich an zwei Händen abzählen, und nirgendwo blieben sie unter 20 Prozent. Für die Region bedeutet das künftig drei blaue Abgeordnete statt bisher einem (siehe nebenstehenden Beitrag). Mit nachvollziehbar weitaus geringerem Maß an Begeisterung nimmt der Mitbewerb der FPÖ, wesentlich in Gestalt von ÖVP und SPÖ, das Resultat zur Kenntnis. Besonders spannend ist jetzt freilich auch, wie sich die nun anstehenden Verhandlungen auf Bundesebene atmosphärisch auf den steirischen Landtagswahlkampf auswirken werden. Der Autor. Karl Doppelhofer karl.doppelhofer@rundschau-medien.at Kommentar

Seite 3 9./10. Oktober 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Ein Blick in die Technologien der Zukunft Leoben. Am 18. Oktober lädt das Wass ersto -Ko hlensto - Forschungszentrum der Montanuniversität zum Tag der o enen Tür. Am Freitag, dem 18. Oktober, ö net das Wassersto -Kohlenstoff-Forschungszentrum der Montanuniversität Leoben o ziell seine Türen für die Ö entlichkeit. Nutzen Sie die einmalige Gelegenheit, um einen exklusiven Einblick in die zukunftsweisende Forschung rund um Wassersto - und Kohlensto technologien zu erhalten. Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen und entdecken Sie, wie diese Forschungsbereiche die Energielandschaft der Zukunft revolutionieren können. Das H2-C-Forschungszentrum ist von 15 bis 18 Uhr für alle Interessierten geö net, zu nden ist es in der Dorfstraße 1 im Stadtteil Leitendorf. Exklusiver Einblick. Das H2-CForschungszentrum nimmt eine Schlüsselrolle in der Erforschung von Wassersto - und Kohlensto technologien ein, die als zentrale Bausteine für eine klimafreundliche Energiewirtschaft gelten. Im Mittelpunkt der Forschungsarbeit steht die CO2-neutrale Erzeugung von Wassersto und festem Kohlensto durch die Spaltung von Methan. Dabei wird eine Vielzahl modernster Verfahren eingesetzt, die auf der Nutzung erneuerbarer Energien basieren. Diese nachhaltigen Technologien haben das Potential, einen bedeutenden Beitrag zur Reduktion von CO2-Emissionen und damit zur Förderung der Energiewende zu leisten. Forschung hautnah. Als BesucherIn des H2-C-Forschungszentrums haben Sie die einmalige Chance, bei geführten Rundgängen die neuesten Entwicklungen und Technologien hautnah zu erleben. Erfahren Sie, wie die Forschung im Bereich Wassersto - und Kohlensto technologien abläuft und wie diese beiden Elemente in einer klimafreundlichen Energiewirtschaft eingesetzt werden können. Seien Sie dabei, wenn Wissenschaft und Innovation aufeinandertre en, und lassen Sie sich von den Fortschritten der Forschung begeistern. Hinweis zur Anfahrt. Das Team freut sich bereits darauf, Sie bei diesem besonderen Event begrüßen zu dürfen, alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Bitte beachten Sie, dass direkt vor dem H2-C-Forschungszentrum keine Parkmöglichkeiten vorhanden sind. Daher emp ehlt sich die Anfahrt mit dem Stadtbus Linie 2 (Göss-Hinterberg). Von der Bushaltestelle Anzengrubergasse erreichen Sie Ihr Ziel nach einem kurzen Fußmarsch von fünf Minuten. Im H2-C-Forschungszentrum wird an der CO2-neutralen Erzeugung von Wasserstoff und festem Kohlenstoff geforscht. Foto: Fazokas Das H2-C-Forschungszentrum in der Dorfstraße 1 in Leoben-Lerchenfeld bietet exklusive Einblicke in zukunftsweisende Technologien. Foto: Tauderer Die Montanuniversität Leoben forscht an zukunftsweisenden Wasserstoff- und Kohlenstofftechnologien. Mit der Eröffnung des neuen Gebäudes setzt sie in Leoben einen Meilenstein in diesem innovativen Forschungsbereich. Nutzen Sie die Gelegenheit und besuchen Sie uns! Stadtbus 2, Station Anzengrubergasse HINWEIS BUSLINIE - KEINE PARKPLÄTZE VOR ORT! 15.00 - 18.00 Uhr Dorfstraße 1, 8700 Leoben WASSERSTOFF-KOHLENSTOFF FORSCHUNGSZENTRUM 18 OKTOBER 2 0 2 4 KOMMEN SIE VORBEI! OPENHOUSE TAG DER OFFENEN TÜR

Seite 4 9./10. Oktober 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Hotel-Restaurant Präbichlerhof FAMILIE STROHMEIER Tel. 03849 / 21960 Grübl 6, 8794 Vordernberg E-Mail: info@praebichler-hof.at Warme Küche: Mi. - Sa. von 11.00 - 19.30 Uhr und sonntags von 11.00 - 16.30 Uhr Montag und Dienstag Ruhetag WIR SUCHEN PERSONAL FÜR DIE WINTERSAISON! Tisch-Reservierung von Vorteil! Wir freuen uns auf Euren Besuch! Wildwochen 11.10.-16.11.2024 Waasenplatz 1 | 8700 Leoben Hauptplatz 18 | 8720 Knittelfeld Tel. 05 7466 E-Mail: office@eca-steiermark.at Web: www.eca-steiermark.at Foto: ECA FAMILIENFREUNDLICHSTER BETRIEB DER STEIERMARK 2015 Award-Gewinner Steuerberater des Jahres 2015 - 2016 - 2017 & 2018 Allrounder Steiermark Bereits zum 4. Mal! Pendlerpauschale bei mehreren Arbeitsstätten Das Bundesfinanzgericht stellt klar, dass einem Steuerpflichtigen im Kalendermonat höchstens ein Pendlerpauschale in vollem Ausmaß zusteht. Das Pendlerpauschale dient der Abgeltung von Fahrtkosten für die regelmäßige Fahrt zwischen dem Wohnort und der Arbeitsstätte und ist in ihrer Höhe abhängig von der zurückgelegten Entfernung. Das Bundesfinanzgericht (BFG) hatte in einer Entscheidung zu beurteilen, wie sich die Höhe des Pendlerpauschales sowie des Pendlereuros bei mehreren Arbeitsstätten mit unterschiedlicher Entfernung zum Wohnort des Steuerpflichtigen berechnet. Das Urteil des BFG stellt klar, dass einem Steuerpflichtigen gesetzlich im Kalendermonat höchstens ein Pendlerpauschale in vollem Ausmaß zusteht. Sowohl bei Vorliegen mehrerer aliquoter Pendlerpauschalen als auch beim Anfallen eines vollen und eines aliquoten Pendlerpauschales ist der zu gewährende Betrag begrenzt. Zusätzliche Wegstrecken im Zusammenhang mit dem aliquoten Pendlerpauschale sind nur dann zu berücksichtigen, wenn diese noch nicht mit dem vollen Pendlerpauschale aus dem anderen Dienstverhältnis abgegolten sind. Gedeckelt ist der Betrag jedenfalls mit dem vollem Pendlerpauschale für die gesamte (fiktive) Wegstrecke aus beiden Dienstverhältnissen. Sonja Haingartner, PMBA Mag. Anita Pfnadschek Vortrag zur Internetsicherheit Leoben. Die Initiative „Frau in der Wirtschaft“ lädt am Mittwoch, dem 16. Oktober, zu einem Vortrag in das Hotel Kongress in Leoben. Als Vertreter der Polizei spricht dabei Gerd Hornbacher über das Thema „Kriminalprävention im Internet“, Beginn der Veranstaltung ist um 18.30 Uhr. Zentrum für Primärversorgung Leoben. Die Büros im Leobener Dienstleistungszentrum sollen zu Ordinationsräumen für das zukünftige Primärversorungszentrum (PVZ) umgebaut werden. Um die Anpassungen zu finanzieren und die Mietkosten für den Betreiber möglichst gering zu halten, wurde im Gemeinderat beschlossen, beim Land eine Förderung von 300.000 Euro zu beantragen. Ärztin startet neu in Hinterberg Leoben. Im Leobener Gemeinderat wurde beschlossen, eine Bedarfszuweisung des Landes in Höhe von 225.000 Euro sowie eine Förderung der Stadt über 25.000 Euro an die Gemeinnützige Bau-, Wohnungs- und Siedlungsgenossenschaft Leoben weiterzugeben. Das Geld fließt in die Errichtung einer modernen Ordination für Allgemeinmedizin im Stadtteil Hinterberg. Die offizielle Schlüsselübergabe an die Medizinerin Lisa-Marie Mathais erfolgte dieser Tage durch Bürgermeister Kurt Wallner, Vize Birgit Sandler, LH-Stv. Anton Lang und Stefan Baumgartner von der Genossenschaft. Kurt Wallner, Lisa-Marie Mathais, Anton Lang, Birgit Sandler und Stefan Baumgartner (v. li.) bei der feierlichen Schlüsselübergabe. Foto: Freisinger Christian Steiner (re.) folgt Langzeitbürgermeister Werner Scheer. Foto: Freisinger Neuer Ortschef in Proleb Proleb. In der jüngsten Sitzung des Proleber Gemeinderates wurde Christian Steiner einstimmig zum neuen Bürgermeister gewählt. Er folgt auf Werner Scheer, der seit 1980 dem Gemeinderat angehörte, 1994 Vizebürgermeister wurde und schließlich 21 Jahre lang als Bürgermeister die Geschicke der Gemeinde lenkte. In seine Amtszeit fielen unter anderem der Umbau des Kindergartens und der Volksschule sowie die Einführung der Ganztagesschule. Christian Steiner ist gebürtiger Leobener, den es zwischenzeitlich bis nach Vorarlberg verschlug. Seit 2011 lebt er mit seiner Familie in Proleb und unterrichtet an der HTL Leoben. Daneben ist er außerdem als stellvertretender Obmann beim FC Proleb tätig. Als Bürgermeister will er die aktuellen Projekte tatkräftig weiterführen. Dazu gehören der Ausbau der Trinkwasserversorgung, das betreubare Wohnen bei der Kirche und die erneute Vermietung des Lokals beim Veranstaltungszentrum. Dabei ist es ihm ein Anliegen, die Einbindung der Bevölkerung noch zu verstärken.

Seite 5 9./10. Oktober 2024 www.rundschau-medien.at Kulturreferat des Arbeiter- und Angestelltenbetriebsrates der voestalpine am Standort Donawitz DONAWITZER FIT-MARSCH 26. Oktober 2024 mit Start um 9.00 Uhr Marschroute: Festzelt Kammersäle Donawitz – Portier 1 – Portier 4 – Halde – Sandverladung (Labestation) – und über den Tollinggraben zurück zu den Kammersälen Mitwirkende: Betriebsfeuerwehr Donawitz, Werkskapelle Donawitz Mit großer Preisverlosung und tollem Kinderprogramm Startkartenausgabe: Ab 8.00 Uhr bei den Kammersälen Donawitz Nenngeld: 2,- Euro / Kinder gratis Für Stimmung sorgt „Cäpt´n Klug und die Zwergsteirer“ Die Gemeinde Wald am Schoberpaß schreibt die Stelle für eine/n Mitarbeiter/in im Bereich Gemeindeverwaltung und Bürgerservice im Beschäftigungsausmaß von 40 Std. (Vollzeit) aus. Wir erwarten Eigeninitiative, Verantwortungsbewusstsein sowie die Fähigkeit selbständig zu arbeiten. Beginn Dienstverhältnis: voraussichtlich 1. Jänner 2025 Anstellungserfordernis: ■ Einwandfreies Vorleben (Strafregisterauszug) ■ Erwünscht: Abschluss einer allgemeinbildenden oder berufsbildenden höheren Schule; Mindestanforderung: mehrjährige Berufserfahrung für Bürotätigkeiten ■ Bereitschaft zur Weiterbildung, insbesondere zur Ablegung der Verwaltungsdienstprüfung ■ Gute EDV-Kenntnisse, Loyalität und Teamfähigkeit ■ Bei Männern: Abgeleisteter Präsenzdienst/Zivildienst Das Mindestgehalt für die ausgeschriebene Stelle beträgt nach dem Schema für Gemeinde-Vertragsbedienstete in der Entlohnungsgruppe „c/1" - 2.391,70 Euro brutto monatlich auf einer 40 Stundenbasis. Es besteht grundsätzlich die Möglichkeit einer Überzahlung je nach Qualifikation beziehungsweise anrechenbaren Vordienstzeiten. Interessentinnen und Interessenten mögen Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugnissen und Versicherungszeitennachweis, bis spätestens 1.11.2024 im Gemeindeamt Wald am Schoberpaß, z.Hd. Hrn. Bgm. Marc Landl, 8781 Wald am Schoberpaß 57a oder E-Mail an gemeinde.wald@schoberpass.at einbringen. Auf das Dienstverhältnis finden die Bestimmungen des Steiermärkischen GemeindeVertragsbedienstetengesetzes 1962, LGBl.Nr. 160 idgF. Anwendung. Unsere Kundmachungen: Wirtschaftskammer auf Tour Bezirk Leoben. Unter der Leitung von Vizepräsidentin Gabriele Lechner und Regionalstellenobfrau Astrid Baumann waren VertreterInnen der steirischen Wirtschaftskammer im Rahmen von „WKO on Tour“ im Bezirk Leoben unterwegs. Der Schwerpunkt lag dabei auf der Leobener Innenstadt, Auftakt war ein Wirtschaftsfrühstück im Restaurant „Zwanzger“. Anschließend standen Betriebsbesuche im Kosmetikstudio Vivesco, in der Alpakawerkstatt Schmiedhofer, im Modegeschäft Hackenauer und Winter, beim Hundefriseur „Happy Zoo“ und bei den „Schnittschwestern“ auf dem Programm. Nach einem Medientermin im Arkadenhof ging die Reise dann weiter nach Traboch, wo eine Visite bei der „4a Group“ samt Besichtigung des Betriebskindergartens schließlich den Abschluss der Tour bildete. Die WK-VertreterInnen beim Wirtschaftsfrühstück im „Zwanzger“. Foto: EW

Seite 6 9./10. Oktober 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Die VertreterInnen der Gemeinde Kalwang bei der Preisverleihung. Foto: Fischer Nachfolger des Jahres gesucht Bezirk Leoben. Bis Ende Oktober sucht die Wirtschaftskammer auch heuer wieder steiermarkweit den Betriebsnachfolger des Jahres, der dann mit dem „Follow Me“-Award ausgezeichnet wird. Für den Bezirk Leoben wurde Lukas Moser nominiert, der die elterliche Fleischerei in Eisenerz übernommen hat. Das traditionsreiche Unternehmen ist bereits seit mehr als 100 Jahren fester Bestandteil der Region. „Mit Lukas Moser übernimmt ein gestandener Handwerker den Familienbetrieb“, sagt der Leiter der Wirtschaftskammer-Regionalstelle Leoben Alexander Sumnitsch. „Seine Hingabe zu den richtigen Zutaten und flotten Produktionsabläufen sorgt dafür, dass die Fleischerei Moser weiterhin als regionale Institution bestehen bleibt.“ Noch bis 31. Oktober kann im Internet auf followme.nachfolgen.at für den Wunschkandidaten abgestimmt werden. Für den „Follow Me“-Award im Bezirk Leoben am Start: Lukas Moser aus Eisenerz. Foto: Moser Alexander Sumnitsch, Regionalstellenleiter der WK in Leoben. Foto: Fischer Neuer Weg zum Trabochersee Trofaiach. Vor wenigen Tagen starteten in Trofaiach die Arbeiten für die Errichtung des neuen Geh- und Radweges zwischen dem Stadtteil Edling und dem Trabochersee. Nach langjährigen intensiven Bemühungen seitens der Stadtgemeinde konnte das Projekt in enger Kooperation mit dem Land Steiermark nun zur Umsetzung gebracht werden. Der Weg verläuft entlang der B115 und wird die bestehenden Radwege R38 „Eisenstraßenradweg“ und R2 „Murradweg“ verbinden. Die Fertigstellung ist für Ende Mai 2025 geplant, die Kosten in Höhe von 1,5 Millionen Euro werden von der Stadt Trofaiach und dem Land gemeinsam getragen. Preise für Zukunftsgemeinden Obersteiermark. Mit Kalwang und Frohnleiten gehören auch zwei Preisträger aus unserer Region zu den „Zukunftsgemeinden“, die bei der diesjährigen Auflage des vom Steirischen Volksbildungswerk durchgeführten Wettbewerbs bei einem Festakt in Graz ausgezeichnet wurden. Die Stadt Frohnleiten wurde für ihr Projekt „Willkommen beim nachhaltigen KreisLa“ gewürdigt, Alexandra und Wolfgang Kasic wurden für ihre Verdienste überdies gesondert geehrt. Eine weitere Auszeichnung ging an die Marktgemeinde Kalwang für ihr Projekt „Geschichte und Moderne zusammenschmieden“. Die Verleihung der Preise erfolgte durch Landeshauptmann Christopher Drexler gemeinsam mit LAbg. Klaus Zenz und Volksbildungswerk-Präsident Wilhelm Gabalier. Straßensperre wegen Sportevents Eisenerz. Wegen des Rollerrennens im Rahmen der Österreichischen Meisterschaft in der Nordischen Kombination sind Teile der Eisenerzer Innenstadt am Donnerstag, dem 10. Oktober, für den Verkehr gesperrt. Betroffen ist der Bereich Freiheitsplatz, Körnerplatz, Schulstraße, Museumstraße, Hieflauerstraße, Bahnhofstraße, Bahnhofallee, Tullstraße und Tendlerstraße. Die Sperre gilt von 13 bis 15.30 Uhr, der Autobus fährt während dieser Zeit über die Bundesstraße B115. Workshop zum Thema Gewaltschutz Leoben. Im Rahmen der Kampagne „Gewaltfreies Le(o)ben“ lädt die Polizeisportvereinigung (PSV) Leoben am Sonntag, dem 20. Oktober, unter dem Titel „Selbst-Sicher!“ zu einem kostenlosen Workshop für Frauen. Dabei werden die Hintergründe zur Entstehung von Gewalt aufgezeigt und individuelle Strategien für den Alltag erarbeitet. Beginn des Workshops ist um 10 Uhr, der Veranstaltungsort wird bei Anmeldung unter Tel. 0664/4019443 bekanntgegeben. Im Geh-spräch mit dem Bürgermeister Leoben. Am Dienstag, dem 15. Oktober, wird in Leoben die Aktion „Im Geh-spräch mit dem Bürgermeister“ fortgesetzt. Ab 10 Uhr wird Stadtchef Kurt Wallner mit seinem Team im Bereich Leitendorf/Göß unterwegs sein, um sich in ungezwungener Atmosphäre mit der Bevölkerung über aktuelle Themen auszutauschen, am Nachmittag steht ab 14.30 Uhr der Stadtteil Donawitz auf dem Plan. Mehr Geld für Klimaticket-Förderung Leoben. Schon seit einiger Zeit unterstützt die Stadt Leoben ihre Einwohner beim Kauf eines Klimatickets mit einer Förderung in Höhe von 100 Euro bzw. 70 Euro für die ermäßigte Variante. Wegen der großen Nachfrage wird dieses Fördervolumen nun von 70.000 auf 140.000 Euro aufgestockt.

Seite 7 9./10. Oktober 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at € 28,- TICKETS STADTTHEATER LEOBEN VVK: & ZENTRALKARTENBÜRO | EINLASS AB 18:00 UHR 17.10.2024 19:00 Uhr EIN MUSIKALISCHER ABEND FÜR DEN GUTEN ZWECK GESTALTUNG: KASTNER & PARTNER | FOTO: REITHOFER MEDIA OHNE WORTE BENEFIZ-KONZERT GRAZISSIMO BRASS QUINTETT Jubiläumsfest 70 Jahre Harmonikaverband Österreichs Klassik 12. Oktober 2024 | 18:30 Uhr St. Peter-Freienstein | Kultursaal Tickets: € 12,- (Abendkassa € 15,-) bei Prof. Gottfried Hubmann unter T 06641544727 Volksmusikgruppen | Akkordeonorchester | Mundharmonika-Ensembles | Solisten Volksmusik trifft Gasthof Schwarzer Adler Hauptstraße 98, 8794 Vordernberg Tel. 03849 / 264 Tischreservierungen werden gerne unter Tel. 03849 / 264 entgegengenommen 18. Oktober bis 17. November Mi. und Do. Ruhetag Wwildo chen Erweiterte Sozialleistungen Leoben. Die Stadt erleichtert die Nutzung des Sozialfonds und verdoppelt das Budget für den Heizkostenzuschuss. Die Stadt Leoben erweitert ihr Sozialleistungsangebot. So wurden unter anderem die Unterstützungskriterien des vor zwei Jahren eingeführten Sozialfonds geändert, der Bürger- Innen in prekären Situationen wie drohender Delogierung oder Abschaltung von Strom und Heizung rasch und unbürokratisch Hilfe bietet. Bisher erhielten Betroffene einmal jährlich bis zu 350 Euro aus dem Fonds, der direkt an den Energieversorger oder Vermieter überwiesen wurde. Da der mit 25.000 Euro dotierte Fördertopf nicht ausgeschöpft wurde, wird die Unterstützung künftig auch schon bei nachweisbaren Zahlungsrückständen gewährt, sodass Betroffene nicht bis zur letzten Eskalationsstufe warten müssen. Wie schon bisher gibt es darüber hinaus Gutscheine im Wert von 50 Euro für den Sozialmarkt der WBI Leoben, der vergünstigte Lebensmittel und Hygieneartikel für bedürftige Personen anbietet. Heizkostenzuschuss. Laut Gemeinderatsbeschluss werden alle LE-Sozialcard-BesitzerInnen heuer wieder mit einem Heizkostenzuschuss in Höhe von 80 Euro unterstützt. Zusätzlich wird auch der bisher vom ehemaligen Sozialhilfeverband (SHV) vergebene Heizkostenzuschuss in Höhe von 120 Euro von der Stadt übernommen. Für diesen erweiterten Zuschuss müssen jedoch die bisher gültigen Kriterien des SHV erfüllt sein. Insgesamt stellt die Stadt Leoben für Heizkostenzuschüsse der Periode 2024/25 rund 350.000 Euro zur Verfügung, mehr als doppelt soviel wie im Vorjahr. Zusätzlich kann natürlich auch die Heizkostenförderung des Landes Steiermark in Anspruch genommen werden. Präsentiert wurden die Neuerungen bei einem Medientermin durch Bürgermeister Kurt Wallner, Referatsleiterin Claudia Leeb, Ausschussvorsitzenden Klaus Gössmann und WBI-Geschäftsführer Wolfgang Winterer. Klaus Gössmann, Claudia Leeb, Kurt Wallner und Wolfgang Winterer (v. li.) präsentierten die Erweiterung des Sozialleistungsangebots. Foto: Freisinger

Seite 8 9./10. Oktober 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Gleichenfeier am Gesundheitscampus Kapfenberg. Im kommenden Jahr soll die Pflege-FH auf dem ehemaligen StadtschulAreal in Betrieb gehen. Im Beisein von zahlreichen VertreterInnen aus Politik und Wirtschaft wurde in Kapfenberg der Baufortschritt am neuen Gesundheitscampus der FH Joanneum gefeiert. Unter anderen konnten die beiden GeschäftsführerInnen Corinna Engelhardt-Nowitzki und Martin Payer auch Bürgermeister Matthäus Bachernegg sowie die beiden Landesrätinnen Ursula Lackner und Barbara Eibinger-Miedl zur Gleichenfeier begrüßen. Platz für 220 Studierende. Ab September 2025 werden die neuen Räumlichkeiten, die in der ehemaligen Volksschule und dem früheren Polytechnikum untergebracht sind, Platz für bis zu 220 Studierende des Bachelorstudiums Gesundheits- und Krankenpflege bieten. Zu diesem Zweck wird das Schulgebäude von Grund auf saniert und als Zubau ein Holzpavillon errichtet. Der Dachstuhl des bestehenden Objekts wurde bereits neu aufgebaut, in den kommenden Monaten soll dann mit der Fassadenrenovierung begonnen werden. Koordiniert und umgesetzt werden alle erforderlichen Maßnahmen vom Bauunternehmen Granit in Kooperation mit dem Ziviltechnikbüro Thomas Lorenz. Die Bauarbeiten gehen plangemäß voran, für Martin Payer, Ursula Lackner, Barbara EibingerMiedl, Matthäus Bachernegg und Corinna Engelhardt-Nowitzki (v. li.) ein Grund zum Feiern. Fotos: Granit, Terler Um die alte Kleidergröße zu erreichen, hatte sie schon Vieles selbst probiert, der Erfolg blieb leider aus. So wie Gudrun Griessacher geht es vielen, verrät das easylife-Team. Und sie kennen den Grund für dieses Dilemma, der sich auch im Erstgespräch der 62-Jährigen bestätigte – der Sto wechsel von Gudrun Griessacher entsprach nicht ihrem biologischen Alter, sondern dem einer weitaus älteren Frau. In diesem Zustand sitzen die Kilos einfach fest oder werden kontinuierlich mehr. Gut, dass easylife seit über 19 Jahren darin spezialisiert ist, diesen mittels wissenschaftlich fundierter Sto wechseltherapie zu reaktivieren – mit schnell sichtbaren Ergebnissen. So purzelten 15 Kilos und drei Kleidergrößen, von 42 zu 36, in nur zwölf Wochen – mit nachhaltiger Wirkung! Abnehmen wie Gudrun Griessacher. Nur noch bis 25. Oktober gibt es die Sto wechselanalyse bei Schluss mit Abnehmexperimenten easylife für 19 statt 59 Euro und bietet die einmalige Chance, alles über die eigene Sto wechselleistung sowie die voraussichtliche erapiedauer bis zum Erreichen des Wunschgewichts zu erfahren. Am besten gleich anrufen und Beratungsgespräch sichern. Im roten Kleid macht sie immer noch eine Top-Figur – dank Stoffwechselaktivierung, Gratis-Nachsorge und dem Wissen aus der Therapie. Fotos: easylife Leoben. Vor drei Jahren suchte Gudrun Griessacher aus Proleb Hilfe bei den Abnehmpro s aus Leoben. Die wussten, was zu tun ist, und im Nu schwanden 15 Kilos – dauerhaft. „Wenn Sie unerwünschte Kilos einfach nicht los werden, könnte ein träger Sto wechsel die Ursache sein. Tun Sie sich daher selbst einen Gefallen und lernen Sie Ihren Sto wechsel-Status bei einer gezielten Analyse kennen. Arbeitet dieser tatsächlich verlangsamt, können Sie ihn mit der bewährten easylife- erapie gesund reaktivieren. Dann purzeln die Kilos und Fettpölsterchen unvorstellbar rasch. Mit einem Sto wechsel, der eißig arbeitet, unserer kostenlosen Nachsorge und dem Wissen aus Ihrer erapie sagen Sie dem JoJo-E ekt endgültig Lebewohl.“ von Kerstin Huber, MSc, Ernährungswissenschafterin & Abnehmexpertin EXPERTENTIPP Foto: easylife Was zählt, ist der Stoffwechsel VORHER NACHHER

Seite 9 9./10. Oktober 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at GUTSCHEIN STOFFWECHSELANALYSE Jetzt nur 19,- statt 59,- €     Mit der kostenlosen Nachsorge sichern auch Sie sich langfristigen Erfolg – wie diese und tausende Begeisterte mehr zeigen! Wenn jedes Kilo festsitzt, liegt es meist am trägen Stoffwechsel. Die easylife-Therapie verwandelt diesen wieder in den leistungsstarken Fettverbrenner, den Sie für Ihren schnellen Abnehm-Erfolg brauchen. Hier ist Ihr Abnehm-Wunder! Dank revitalisiertem Stoffwechsel rasch zum Wunschgewicht ohne Sport ohne Hungern ohne Shakes/Kapseln Überflüssige Kilos und Fettpölsterchen schwinden sichtbar rasch: Tel.: 03842/44 0 88 easylife-Zentrum Leoben LCS-Leoben City Shopping Tel.: 0316 / 25 33 88 easylife-Zentrum Graz SC Seiersberg, Office Center www.easylife.at Anrufen und unverbindlichen Beratungstermin mit Stoffwechselanalyse vereinbaren: -22 KG IN NUR 17 WOCHEN -12 KG IN NUR 8 WOCHEN Johann Schöttl 63, aus Pöls Brigitte Fasch 67, aus Voitsberg -18 cm Taille - 17 cm Bauch -14 cm Taille -17 cm Bauch -13 cmje Oberschenkel Hält sein Gewicht seit über 2 Jahren Aktueller Abnehmerfolg STRundschau_200x128ssp_Stoffwechsel_09102024v1.indd 1 03.10.24 14:58 seit 50 Jahren Wir freuen uns auf Euer Kommen! Firma Kothgassner Wir laden Euch herzlich ein zum Tag des Kachelofens am Freitag, 18. Oktober 2024 Bei uns im Schauraum in St. Katharein a.d. Laming, Untertal 65. Beginn ist um 10:00 Uhr 8611 St. Katharein, Laming-Untertal 65 Tel. 0664 / 54 19 839, info@kachelofen-kothgassner.at www.wohnherde.at Gütesiegel für Bildungsqualität Obersteiermark. Drei Schulen und ein Kindergarten aus unserer Region wurden heuer für ihr Engagement in den Bereichen Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik erneut mit dem MINTGütesiegel gewürdigt. Das Europagymnasium Leoben, die BHAK Eisenerz, die Mittelschule Neuberg und der Naturparkkindergarten Kapellen in Neuberg durften sich über die Wiederverleihung der Auszeichnung freuen, die vom Bildungsministerium gemeinsam mit der Industriellenvereinigung, der Wissensfabrik Österreich und der Pädagogischen Hochschule Wien jeweils für drei Jahre vergeben wird. Aktuell gibt es 193 Einrichtungen in der Steiermark, die das MINTGütesiegel tragen dürfen. Bildungsdirektorin Elisabeth Meixner (li.) und der Präsident der Industriellenvereinigung Kurt Maier (re.) mit Sigrid Diethart und Markus Steiner vom Europagymnasium Leoben bei der Verleihung des MINT-Gütesiegels. Foto: Fischer

Seite 10 9./10. Oktober 2024 WERBUNG www.rundschau-medien.at TRABOCH Blackout-Vorsorge Traboch. Was die Vorsorge für den Fall eines Blackouts betrifft, eines länger andauernden flächendeckenden Stromausfalls, zählt Traboch zu den Vorreitergemeinden in der Region. Als Krisenzentren sind die Rüsthäuser Stadlhof und Timmersdorf sowie das Bildungs- und Kulturzentrum vorgesehen. Die Feuerwehrhäuser sowie das Schulhaus und das Gemeindeamt wurden mit leistungsfähigen Photovoltaikanlagen ausgestattet. Zur zusätzlichen Absicherung werden nun auch noch drei Notstromaggregate angeschafft, je eines für die genannten Standorte. Instandsetzung von Sportanlagen Traboch. Die Tennisplätze am Trabocher See und neben dem Sportplatz in Timmersdorf werden heuer und im nächsten Jahr saniert. Instandgesetzt werden sowohl die jeweils zwei Courts als auch die Umzäunungen. Die Anlage neben dem See wurde durch das Hochwasser im Juli schwer in Mitleidenschaft gezogen. Zeitlich verschoben, voraussichtlich auf 2026, wurde unterdessen die Adaptierung des Sportzentrums. „Die Planung für einen Zu-, Um- und Neubau ist abgeschlossen, aber wir mussten die Prioritäten neu ordnen“, sagt Bürgermeister Joachim Lackner und fügt an: „Das Projekt kommt, aber später, und eventuell ergibt sich bis dahin auch eine kostengünstigere Lösung.“ Sanieren und Energiesparen Traboch. Mit einer Mauertrockenlegung erfolgt der Auftakt zur Instandsetzung des Trabocher Pensionistenheimes. Ab kommendem Jahr soll eine umfassende Sanierung erfolgen. Investiert wird zudem auch in die laufende Modernisierung von Gemeindewohnungen, wie Bürgermeister Joachim Lackner sagt, ebenso in weitere Energiesparmaßnahmen. Im Gemeindeamt sowie auch im Kindergarten und in der Volksschule wird nämlich die Umstellung auf LED-Beleuchtung fortgesetzt. „Im Schulhaus ist bei der Adaptierung zum Bildungs- und Kulturzentrum ja schon vieles erneuert worden, im Altbestand haben wir aber noch etwas umzustellen“, so Lackner. Traboch. Noch im Oktober soll ein Zubau zum Rüsthaus der Freiwilligen Feuerwehr Traboch-Timmersdorf in Angriff genommen werden. Die Ausschreibung ist vor einigen Wochen angelaufen, in den nächsten Tagen wird die Auftragsvergabe erfolgen können. Vorgesehen sind eine zusätzliche Garage, ein neuer Spinderaum, ein Schulungsraum und eine Werkstatt. „Wir haben den Kostenrahmen für dieses Projekt bei 1,3 Millionen Euro gedeckelt“, sagt Bürgermeister Joachim Lackner, „werden aber Rüsthaus-Zubau startet schauen, dass wir noch wesentlich darunter bleiben.“ 700.000 Euro werden vom Land Steiermark in Form von Bedarfszuweisungen gewährt, der Landesfeuerwehrverband steuert 40.000 Euro bei. „Ganz wesentlich ist auch die von den Kameradinnen und Kameraden eingebrachte Eigenleistung, die mit 120.000 Euro beziffert werden kann“, sagt Lackner, „somit bleibt für die Gemeinde unterm Strich ein Betrag von maximal 440.000 Euro.“ Mit ein Grund für den Ausbau des Timmersdorfer Rüsthauses ist die geplante Modernisierung des Fuhrparks, so wird 2025 ein Mannschaftstransportfahrzeug angeschafft und für 2030 ist die Indienststellung eines neuen Fahrzeugs der Kategorie HLF2 vorgesehen, das ist ein universell für Brand- und technische Einsätze ausgestatteter LKW der 14-Tonnen-Klasse. Das Rüsthaus der Feuerwehr Timmersdorf wird erweitert. Foto: XX Traboch. Im Juli geriet der Trabocher See als Rückhaltebecken an und über seine Grenzen. Schutzwirkung wird wiederhergestellt, Funktion als Naherholungsgebiet soll bleiben. In mehreren Gemeinden der Region geht die Nacht vom 16. auf den 17. Juli 2024 unrühmlich in die Geschichte ein. Nämlich als Nacht der großen Flut und katastrophaler Schäden. So auch in Traboch, wo die Anrainer des Veitscherbachs schwere materielle Verluste zu beklagen hatten. Aufgrund der intensiven Regenfälle im Einzugsgebiet des Trabocher Sees wurden die Anwesen im Abflussbereich teils massiv überflutet. Bürgermeister Joachim Lackner hatte zuvor Zivilschutzalarm ausgerufen und die Evakuierung aller gefährdeten Objekte angeordnet. „Ein großes Danke allen Einsatzkräften“, sagt er rückblickend, „gottseidank konnten Personenschäden vermieden werden.“ Extremereignis. „Die Niederschläge waren Fotolia See mit kniffliger so exorbitant, es ist dermaßen viel Wasser dahergekommen, dass der See selbst mit seinem gesamten Fassungsvermögen um das Drei- bis Fünffache überfordert gewesen wäre“, sagt Lackner. Eine Überspülung des Dammes musste dringend verhindert werden, so der Bürgermeister: „Das würde nämlich den Damm gefährden, er könnte brechen, und das würde eine Katastrophe bedeuten, deren Ausmaß sich niemand vorstellen mag.“ Evaluierung. Als Rückhaltebecken ist der See auf den Schutz vor einem hundertjährlichen Hochwasser (HQ100) ausgelegt, also auf ein Ereignis, wie es statistisch alle 100 Jahre einmal vorkommt. „Diese Schutzwirkung war immer gegeben, so auch im Juli, aber die Dimension, die da auf uns zugekommen Hirsch, Gams und Co Traboch. Im Oktober und November lädt das frisch renovierte Gasthaus „Zur Schmied’n“ zu den Wildwochen mit Hirsch, Gams, Reh und Wildschwein als kalte Jause. Um Reservierung wird gebeten, auch Ihre Weihnachtsfeier mit bis zu 20 Personen sollten Sie schon jetzt buchen. Zur Schmied’n Timmersdorf Hauptstraße 6, 8772 Traboch Tel. 03833/81217 Dienstag & Mittwoch Ruhetag Auf zu den Wildwochen im Gasthaus „Zur Schmied’n“ in Timmersdorf. KK

Seite 11 9./10. Oktober 2024 WERBUNG www.rundschau-medien.at TRABOCH www.scania.at/lehre Starte jetzt deine Lehre als Kfz-Techniker (m/w/d) für Nutzfahrzeuge an unserem Scania Standort in Traboch! Jetzt scannen und deinen Job finden. We drive the change. Technisch interessiert, handwerklich geschickt? Deine Lehre bei ScaniA Noch bessere Rundumbetreuung Traboch. Seit vielen Jahren vermittelt die Agentur Rundumbetreuung Tatjana P egekräfte mit österreichischem Gewerbeschein und übernimmt dabei auch sämtliche Behördenwege. Die enge Zusammenarbeit mit einer Arbeitsagentur gewährleistet, dass jetzt noch schneller die passende P egerin für jede Klientin und jeden Klienten gefunden werden kann. Tatjana Prein 24h-Rundumbetreuung Feitschersiedlung 38, 8772 Traboch Tel. 0676/88705600 www.rundum-betreuung.at Tatjana Prein sorgt für Ihre optimale Betreuung bei Ihnen zu Hause. Foto: KK Vortragsabend zum Thema Hochwasser Traboch. Gemeinsam mit dem Zivilschutzverband Steiermark lädt die Gemeinde Traboch am Donnerstag, dem 17. Oktober, zu einem Vortrags- und Infoabend in den Festsaal. Unter dem Motto „Sind Sie hochwasserfit?“ geht es ab 18.30 Uhr um die Themen Selbstschutz, Eigeninitiative und Sofortmaßnahmen sowie unter anderem auch ums richtige Verhalten im Fall einer angeordneten Evakuierung. Bürgermeister Joachim Lackner würde sich über rege Teilnahme am Infoabend freuen. Foto: KD Traboch. Rund 400.000 Euro gibt die Gemeinde Traboch im heurigen Jahr für Straßenprojekte aus. Dazu zählen die Busschleife im Bereich der Rinderzuchthalle, die Sanierung des Liesingwegs in Timmersdorf und eines Teils des Sonnleitenwegs in Madstein sowie der Geh- und Radweg zum Trabocher See. Im kommenden Jahr ist die Beleuchtung dieses Weges vorgesehen, womit die Beleuchtung der gesamten Seerunde Investitionen in Straßen und Wege vervollständigt sein wird. Erfreut ist Bürgermeister Joachim Lackner auch über den Start eines kostenintensiven Projekts in der Nachbargemeinde. Die Stadt Trofaiach und das Land Steiermark realisieren gemeinsam eine neue Radwegverbindung zwischen dem Trabocher See und dem Kreisverkehr Edling. „Das bedeutet eine wesentliche Erhöhung der Sicherheit, für die ich dankbar bin“, so Lackner. Doppelfunktion ist, war wie gesagt nicht bewältigbar“, sagt Lackner. Derzeit wird der Trabocher See stufenweise abgelassen, um Vermessungen, Drohnenbefliegungen und andere Erhebungen durchzuführen. „Es geht jetzt darum, herauszufinden, wie die Schutzfunktion erhöht werden kann, zuständig für diese Evaluierung ist federführend die Baubezirksleitung“, so der Bürgermeister. Bekenntnis. „Wir bekennen uns ganz klar zur Funktion des Trabocher Sees als Naherholungsgebiet“, sagt Joachim Lackner, „und die wollen wir auch in Zukunft bestmöglich mit einer optimalen Schutzfunktion kombinieren und ihn so gestalten, dass die nötige Reserve bleibt.“ Er habe Verständnis für den von Teilen der Bevölkerung geäußerten Wunsch, das Auffangpotenzial sogar gleich drastisch zu erhöhen, so der Ortschef. „Aber es ist nun einmal so, dass wir via Bund und Land Maßnahmen bis HQ100 mitfinanziert bekommen, alles darüber hinaus müssten wir komplett selbst bezahlen, und das ist schlicht unleistbar“, sagt Lackner. Sanierung. Die kurzfristigen Kosten für die sofortigen Sanierungsmaßnahmen am Zu- und Ablauf nach dem Hochwasser belaufen sich auf rund 200.000 Euro, wovon die Gemeinde ein Drittel zu tragen hat, je ein weiteres Drittel zahlen Bund und Land. Weitere gut 50.000 Euro sind für Investitionen in die Steuerung und in ein neues Backup für deren Stromversorgung fällig. Der Trabochersee ist gleichermaßen Ausflugsziel wie Sicherheitsreserve. Foto: KD

Seite 12 9./10. Oktober 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Bares für Rares Leoben, Bruck. „Für den Laien sind die wahren ,Schätze‘, die sich in seinem Heim verbergen, oft nicht gleich erkennbar – Sie müssen deshalb aber keine Fremden hereinlassen. Uns genügen vorab auch Fotos, und Sie erhalten sofort und gratis seriöse Auskunft über den wahren Wert“, sagt Lisa Jahrbacher-Karner. „Das betrifft Mö- bel, Bilder, Uhren, Porzellan, Gold- und Silberschmuck, Gold- und Silbermünzen, Brief- markensammlungen, alte Bücher, Ansichtskarten und vieles mehr. Selbstverständlich sind auch Schätzung und Barankauf in unseren Geschäften in Leoben und Bruck sowie Hausbesuche nach Vereinbarung möglich, außerdem werden günstige Foto-Gutachten zum Beispiel für Schäden nach Einbruch oder Brand sowie bei Erbschaftsangelegenheiten angeboten.“ Nähere Info unter Tel. 03842/43460 oder 0664/3382716 und online auf www.jahrbacher.at. Lisa Jahrbacher-Karner führt gerne Schätzungen für Sie durch. Niederwieser Kapfenberg. Aus den Händen von Bundesminister Martin Polaschek konnte die Direktorin der HTL Kapfenberg Anke Lammer unlängst ihr offizielles Ernennungsdekret entgegennehmen. „Die Probezeit ist ja super gelaufen“, spielte der Minister mit einem Scherz auf die doch recht lange Wartezeit an. Chefin im Haus mit mehr als 800 SchülerInnen, rund 100 Lehrkräften und 25 MitarbeiterInnen in der Verwaltung ist Lammer nämlich schon seit zweieinhalb Jahren. Anke Lammer hat an der Universität Graz Mathematik und Physik studiert, ihre Laufbahn als Lehrerin begann sie an der HTL Kapfenberg. Zwischenzeitlich war sie an der Pädagogischen Hochschule tätig und kehrte 2017 nach Kapfenberg zurück, übernahm die Leitung des Dienststellenausschusses, die Koordination der Fachgruppe Naturwissenschaften und 2022 schließlich die Schulleitung. An der Feier im Festsaal der HTL nahmen neben zahlreichen Mitgliedern des Schulteams sowie Schülerinnen und Schülern auch die steirische Bildungsdirektorin Elisabeth Meixner, der Leiter der Bildungsregion Obersteiermark-Ost Ernst Führer, LAbg. Cornelia Izzo und die Kapfenberger Vizebürgermeisterin Monika Vukelic-Auer teil. Als Gratulant stellte sich auch Arno Russ ein, Vizebürgermeister von St. Barbara im Mürztal, wo Anke Lammer privat verwurzelt ist und mit ihrem Ehemann und drei Kindern auf einem Bergbauernhof lebt. Feier für die HTL-Direktorin Die offiziell zur HTL-Direktorin ernannte Anke Lammer flankiert von Martin Polaschek und Elisabeth Meixner. Foto: KD Onlinevortrag der Krebshilfe Steiermark. Die Krebshilfe Steiermark lädt am Donnerstag, dem 10. Oktober, unter dem Titel „Was wünscht sich mein Kind?“ zu einem Onlinevortrag für an Krebs erkrankte Eltern, es spricht Psychologin Bernadette Sattler-Koschar. Der Vortrag kann via PC, Tablet oder Smartphone verfolgt werden, eine spezielle Software ist nicht erforderlich. Beginn ist um 16 Uhr, Anmeldungen sind unter Tel. 0316/474433-0, via E-Mail unter beratung@krebshilfe.at oder online auf www.krebshilfe.at/mein-termin möglich. Heizkostenzuschuss Steiermark. Angesichts der weiterhin hohen Energiepreise wird der Heizkostenzuschuss des Landes ein weiteres Mal in der doppelten Höhe von 340 Euro ausbezahlt. Anträge können ab sofort bis 28. Februar 2025 in den Gemeindeämtern sowie online auf www.soziales.steiermark.at gestellt werden. Die Einkommensobergrenze für den Bezug beläuft sich auf 1572 netto Euro für Ein-Personen-Haushalte bzw. 2358 Euro für Haushaltsgemeinschaften sowie weitere 472 Euro pro Kind. Mobilitätspreis für E-Lastwagen Obersteiermark. Bei der diesjährigen Verleihung des Mobilitätspreises des Verkehrsclubs Österreich (VCÖ) wurden die beiden Firmen Innofreight aus Bruck und Knauf aus Weißenbach bei Liezen für ein gemeinsames Projekt in der Kategorie „Klimaverträglicher Güterverkehr und Logistik“ gewürdigt. Die Kooperation der beiden Unternehmen befasst sich mit dem Transport von Naturgips, der mittels Elektro-Lastwagen zwischen dem Bergwerk in Tragöß-St. Katharein und der Verladung auf die Schiene in Kapfenberg erfolgt. Mit dem nötigen Strom versorgt werden die Fahrzeuge an einer von Innofreight in Bruck betriebenen E-Tankstelle. Entgegengenommen wurde die Aus- zeichnung von Innofreight-Eigentümer Peter Wanek-Pusset und Knauf-Logistikleiter Herbert Moser. Herbert Moser und Peter Wanek-Pusset (2. u. 3. v. li.) bei der Verleihung des diesjährigen VCÖ-Mobilitätspreises. Foto: APA/Madzigon Der Transport von Tragöß nach Kapfenberg erfolgt mittels E-Lkw. Foto: KK

Seite 13 9./10. Oktober 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Ablasser sucht neue Team-Mitglieder St. Barbara. Seit gut 50 Jahren gilt die Firma Ablasser als Kompetenzzentrum in Sachen Fliesen, jetzt werden aufgrund von Pensionierungen neue Mitarbeiter gesucht. Beim Fliesenmarkt Ablasser in St. Barbara ist man auf der Suche nach neuen KollegInnen für das Team. Aktuell wird in erster Linie ein neuer Kollege für das Lager gesucht, da der langjährige Mitarbeiter in diesem Bereich bald in den wohlverdienten Ruhestand gehen wird. Derzeit wäre noch eine umfassende Einschulung gemeinsam mit ihm möglich, um sich in alle Bereiche gut einarbeiten zu können. Auch im Bereich Verkauf stehen in den kommenden Jahren einige Pensionierungen ins Haus, daher würde sich das Team über neue KollegInnen sehr freuen. Vor kurzem hat bereits eine junge Kollegin eine Lehre zur Bürokau rau begonnen und ist begeistert. 8662 St. Barbara-Mitterdorf Grazer Straße 58 Tel. 03858 / 2664 E-Mail: info@ablasser.at www.ablasser.at Wer sich über aktuelle Neuheiten im Fliesensektor informieren möchte, ist mit einem Besuch der umfassenden Ausstellung von Ablasser bestens beraten. Foto: KK Das Team freut sich bereits auf seine künftigen neuen KollegInnen. Foto: KK GROSSE LAGER BEREINIGUNG! FLIESEN-AKTION 14.-25. Oktober 2024 Fliesenmarkt Ablasser | 8662 St. Barbara (Mitterdorf) | Grazer Straße 58 Tel. 03858 - 2664 | Mo.-Fr. 8-12 und 14-18 Uhr Fliesen-Abverkaufspositionen, Mosaike und Dekore – solange der Vorrat reicht! BIS MINUS 50% Restposten in Top-Qualität zum Schnäppchenpreis! Sie freut sich über eine abwechslungsreiche Tätigkeit, die gründliche Einarbeitung und den guten Teamgeist. Aktuell werden auch noch Lehrlinge für den Bereich Fliesenleger aufgenommen. Bewerbungen werden jederzeit gerne entgegengenommen.

Seite 14 9./10. Oktober 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at Agrarbildungszentrum Hafendorf Kapfenberg. Nach den Werkstätten wurde beim Agrar- bildungszentrum Hafendorf jüngst die neue Landmaschinenhalle fertiggestellt. Mit dem Schulzubau steht das nächste Projekt in den Startlöchern. Beim Agrarbildungszentrum Hafendorf in Kapfenberg geht es baulich ordentlich zur Sache. Im Frühsommer erfolgte nach einjähriger Bauzeit die Fertigstellung des WerkstättenNeubaus, zeitgleich starteten die Abrissarbeiten rund um die Landmaschinenhalle. Dieser Tage nimmt die neue Halle seinen Betrieb auf. Ein Teil des Gebäudes wurde komplett entfernt, der andere saniert. So erhielt die Halle ein neues Dach, einen neuen Boden und eine thermische Sanierung. Zudem wurden die gesamten Elektroinstallationen und Leitungen erneuert. „Wir haben nun eine kompakte Werkstättenlösung, und durch den Neubau sind in den Nebengebäuden Räumlichkeiten frei geworden, die wir künftig etwa für die Zimmerei oder die Forstpraxis nützen können“, erklärt Direktor Peter Ansperger. „Diese Adaptierungsarbeiten erledigen wir gemeinsam mit unseren Schülern, die Fertigstellung wird im Sommer erfolgen.“ Insgesamt wurden 5,5 Millionen Euro für den Neubau der Werkstätten und die Sanierung der Land- maschinenhalle investiert. Schulzubau in Planung. Das nächste Großprojekt steht beim Agrarbildungszentrum Hafendorf schon in der Detailplanung. Ein großer Schulzubau mit neuen Klassenzimmern, Turnhalle, Lehrküche und Praxisräumen ist vorgesehen. „Das Siegermodell steht Direktor Peter Ansperger vor der neuen Landmaschinenhalle des Agrarbildungszentrum Hafendorf. Fotos: PA fest, nun startet die genaue Planung. Wenn’s nach mir ginge, wäre bereits morgen der Baustart“, so der Direktor. „Doch tatsächlich können wir im Herbst 2025 vielleicht den Spatenstich setzen, realistisch ist eher im Frühjahr 2026“, sagt Ansperger. Die Bauzeit schätzt er auf knapp zwei Jahre. Vorgesehen ist ein Neubau auf der nordöstlichen Seite, in dem eine neue Turnhalle sowie die Erweitertung des Internats Platz finden werden. Auf der nordwestlichen Seite ist die Erweiterung des Speisesaals sowie die Schaffung der Lehrküchen geplant. „Diese benötigen wir für die Standortzusammenlegung unserer Schule, der ja Schülerinnen und Schüler haben sich in den neuen Werkstätten bereits eingelebt. Roseggergasse 10 8680 Mürzzuschlag Tur Tag der offenen www.hak-muerz.at l Einblick in unser Future-Lab l Spannende Info-Stände l Naturwissenschaftliche Demos l Vorstellung unserer Sprachen lund vieles mehr ... Samstag,19. OKT 24 9 – 14 UHR

Seite 15 9./10. Oktober 2024 LOKALES www.rundschau-medien.at baut weiter aus seit 2022 die frühere Fachschule Oberlorenzen angehört. Mit Fertigstellung wird dann der Standort in St. Lorenzen geschlossen“, erklärt der Direktor. Neben den beiden Zubauten ist im Rahmen des Projekts auch die Sanierung und Adaptierung des Bestandsgebäudes vorgesehen. „Es wird am Ende ein großes gemeinsames Ganzes werden“, so Ansperger. Zudem ist der Neubau des Hofladens und der Fleischerei geplant, in dem auch Platz für die Milchverarbeitung geschaffen wird. „Die genauen Kosten für das Gesamtprojekt können erst nach Abschluss der gesamten Planung geschätzt werden, doch es handelt sich mit Sicherheit um einen zweistelligen Millionenbetrag, der hier investiert werden wird“, sagt Peter Ansperger. Ein Schulzubau: Direktor Peter Ansperger präsentiert den Entwurf. 30.-31. Oktober 2024 Tage der offenen Schule um Anmeldung wird gebeten: Tel. 03862 - 310 03 - 10 Agrarbildungszentrum Hafendorf Töllergraben 7, 8605 Kapfenberg www.hafendorf.at FacharbeiterIn Matura Land- und Forstwirtschaft Maschinenbau Ländliches Betriebs- und Haushaltsmanagement Höhere Lehranstalt für Pflege und Sozialbetreuung - Schwerpunkt Green Care Ab 10:00 Uhr, bezahlte Anzeige Tage der offenen Schule um Anmeldung wird gebeten: Tel. 03862 - 310 03 - 10 Agrarbildungszentrum Hafendorf Töllergraben 7, 8605 Kapfenberg www.hafendorf.at FacharbeiterIn Matura Land- und Forstwirtschaft Maschinenbau Ländliches Betriebs- und Haushaltsmanagement Höhere Lehranstalt für Pflege und Sozialbetreuung - Schwerpunkt Green Care Ab 10:00 Uhr, bezahlte Anzeige 30.-31. Oktober 2024 Tage der offenen Schule um Anmeldung wird gebeten: Tel. 03862 - 310 03 - 10 Agrarbildungszentrum Hafendorf Töllergraben 7, 8605 Kapfenberg www.hafendorf.at FacharbeiterIn Matura Land- und Forstwirtschaft Maschinenbau Ländliches Betriebs- und Haushaltsmanagement Höhere Lehranstalt für Pflege und Sozialbetreuung - Schwerpunkt Green Care Ab 10:00 Uhr, bezahlte Anzeige 30.-31. Oktober 2024 Tage der offenen Schule um Anmeldung wird gebeten: Tel. 03862 - 310 03 - 10 Agrarbildungszentrum Hafendorf Töllergraben 7, 8605 Kapfenberg www.hafendorf.at FacharbeiterIn Matura Land- und Forstwirtschaft Maschinenbau Ländliches Betriebs- und Haushaltsmanagement Höhere Lehranstalt für Pflege und Sozialbetreuung - Schwerpunkt Green Care Ab 10:00 Uhr, bezahlte Anzeige Spaß an der Arbeit wird bei KLIPP groß geschrieben! Foto: Hassler-Smith 35 Jahre KLIPP Obersteiermark. Das Herz des erfolgreichen Unternehmens sind die Mitarbeiter. Mit der Gründung von KLIPP Frisör 1989 wurde eine österreichische Erfolgsgeschichte geschrieben, die ihresgleichen sucht. Heuer feiert KLIPP 35-jähriges Jubiläum – ein Erfolg, der vor allem den mehr als 1300 Mitarbeitern zu verdanken ist, denn sie sind maßgeblich dafür mitverantwortlich. Zufriedene Mitarbeiter. KLIPP betreibt aktuell 160 Salons mit rund 1300 MitarbeiterInnen. Fast 500 von ihnen sind seit zehn Jahren und länger im Unternehmen – ein Zeichen für die große Zufriedenheit. Die Mitarbeiter fühlen sich wie in einer großen Familie, in der Wertschätzung und Respekt den Alltag prägen. Leidenschaft für Haare. KLIPP steht für den spontanen Friseurbesuch ohne Termin von Montag bis Samstag. Faire Preise, monatlich wechselnde Aktionen und zahlreiche Stammkundenvorteile zeichnen das erfolgreiche Konzept aus. Rechtzeitig zum Jubiläum hat KLIPP die Bonusclub-App eingeführt: digital Punkte sammeln bei jedem Friseurbesuch oder Einkauf zahlt sich aus, zusätzlich gibt’s exklusive Aktionen und Gewinnspiele. Einfach die App herunterladen und sofort starten. Job und Team sind nice. Neben einem sicheren Arbeitsplatz in einem österreichischen Familienunternehmen bietet KLIPP Gehälter über dem Kollektivvertragslohn, Prämien sowie modernste Produkte und Arbeitsgeräte. Auch Lehrlinge werden herzlich aufgenommen und ab dem ersten Tag praxisnah betreut. Mit einem Frauenanteil von 97 Prozent ist die Vereinbarkeit von Beruf und Familie ein zentrales ema. Wiedereinsteigerinnen pro tieren von exiblen Arbeitszeiten nach Vereinbarung und maßgeschneiderten Schulungen. Vollzeit, Teilzeit oder geringfügige Beschäftigung, KLIPP bietet vielfältige Jobmöglichkeiten. Interesse, die KLIPP Teams in den obersteirischen Salons als StylistIn oder Lehrling zu verstärken? Bewerbungen direkt an clemens.fuerst@klipp.at Tel. 0664/9666343

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA0ODA=