Seite 15 6./7. November 2024 WERBUNG www.rundschau-medien.at MAUTERN Mischung aus Tradition und Innovation Mautern. Bis zu 28 Millionen Einheiten laufen bei der Vogtrans Packdienst GmbH jährlich vom Band. „Goldpack“ und „BackMit“ sind zwei Marken der traditionsreichen Mauterner Vogtrans Packdienst GmbH, die 1971 gegründet wurde. 1975 übernahm die VOG AG das Unternehmen, bis heute werden hier importierte Trockenfrüchte weiterverarbeitet – zum Beispiel gerieben – und verpackt. Das hochwertige Sortiment umfasst neben geriebenen und frisch verpackten Hasel- und Walnüssen, Mandeln und Mohn auch diverse Nusspräparate, Kokos und Sultaninen sowie Hülsenfrüchte, Biogetreide und Dörrobst. Vogtrans gilt seit langem als Spezialist für Trockenfrüchte und ist in der Lage, auch individuelle Lösungen anzubieten. Nicht zuletzt deshalb zählen auch verschiedene namhafte Handelsketten zum Kundenkreis des Unternehmens. Insgesamt umfasst das Produktionsspektrum rund 200 verschiedene Artikel mit Gebindegrößen zwischen 50 und 5000 Gramm. Bis zu 28 Millionen Einheiten laufen pro Jahr vom Band. Neben den modernen Abpackanlagen und dem halbautomatischen Hochregallager sind auch ein Kühllager und eine Druckentwesung am Mauterner Standort vorhanden. Für diese Aufgaben werden laufend quali zierte MitarbeiterInnen für die Produktion und das Lager gesucht. Die gesamte Produktion ist nach dem International Featured Standard (IFS) sowie für Bio-Artikel nach der Austria Bio Garantie zerti ziert. Speditions- und Verpackungen Ges.m.b.H. Packdienst – Lohnverpackungen Durisolstraße 3, 8774 Mautern 03845/2221, vt.mautern@vog.at Das umfangreiche Sortiment umfasst rund 200 verschiedene Artikel. Foto: KK Seit 1971 ist das Traditionsunternehmen in Mautern beheimatet. Foto: KK Mautern. Das Liesingtal war im heurigen Jahr massiv von Unwettern betroffen. Zweimal sah sich Bürgermeister Andreas Kühberger dazu veranlasst, eine Zivilschutzwarnung für die Gemeinde Mautern auszurufen. „Allein entlang der Bäche hatten wir Schäden im Ausmaß von rund 420.000 Euro. Mein großer Dank gilt dem Land Steiermark, das uns sehr rasch geholfen hat“, so Kühberger. Dazu kommen Rutschungen, deren Schadenssummen zusammengerechnet Millionenhöhe erreichen, die Kosten für die Reparatur von Unwetterschäden an den Straßen belaufen sich auf rund 110.000 Euro. „Das Rückhaltebecken am Reitingbach bzw. am Marktbach haben wir heuer dreimal ausgeleert, auch dafür sind jedes Mal rund 30.000 Euro fällig“, sagt Kühberger. „Rückblickend muss man sagen, gottseidank hatten wir es früh genug vor dem ersten Extremwetterereignis ausgeleert.“ Bestens bewährt habe sich der Hochwasserschutz im Bereich Liesingau im Westen des Ortsgebietes. Rund 1,6 Millionen Euro haben die Marktgemeinde, das Land und der Bund dort in den Jahren 2022 und 2023 investiert. „Wäre dieses Projekt nicht verwirklicht worden, hätte uns der Unwettersommer noch viel schlimmer getroffen“, so der Bürgermeister. Unwettersaison verursachte hohe Kosten Aufräumen am Trail Mautern. Die heurigen Unwetter haben unter anderem auch den Weitwanderweg „Styrian Iron Trail“ in Mitleidenschaft gezogen. Auf Einladung des Bürgermeisters Andreas Kühberger fanden vor kurzem einige Freiwillige zu Aufräumarbeiten auf dem Mauterner Abschnitt des Weges ein. Pausenselfie mit Freiwilligen beim Reparieren des Wanderweges. Foto: Kühberger frisches. geräuchertes. gebranntes. Wir suchen genau dich! 8774 Mautern, Grazerberg 15 Tel. 0664 - 567 17 02 Wir suchen dringend eine/n fleißigen Mitarbeiter/in für abwechslungsreiche Tätigkeiten in unserer Fleischdirektvermarktung und Landwirtschaft. Wir brauchen dich in den Bereichen Produktion, Reinigung, Haushalt und Gartenarbeit. Geringfügig oder mehr? Ruf einfach an und wir reden darüber: Tel. 0664 - 567 17 02 Wir freuen uns auf dich!
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA0ODA=