Seite 17 4./5. Dezember 2024 www.rundschau-medien.at TROFAIACH Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9 - 12 und 14 - 18 Uhr Martin Reiter Buchengasse 21, 8793 Trofaiach Tel. 03847 / 3689, Mobil 0650 / 56 55 036 E-Mail: espresso-line@a1.net www.espresso-line.at Wir wünschen allen unseren Kunden schöne Weihnachten sowie alles Gute im neuen Jahr! Laintal 50, 8793 Trofaiach, Mobil: 0676/84 59 17 202 Tel. + Fax: 03847/24 56, E-Mail info@rubinigg.at, www.rubinigg.at W r e a k e n e K n e ü hr e tra un w n c e h rh e he u l e u a e a r! Reservierungen 0680/2204879 Espresso Line feiert den 20er Trofaiach. Die erfolgreiche Reparatur seiner eigenen defekten Kaffeemaschine war für Martin Reiter vor 20 Jahren der erste noch unbewusste Schritt zur Gründung der Firma Espresso Line. Nur sechs Monate später machte er sich damit selbstständig, und nach nur eineinhalb Jahren war die Nachfrage so groß, dass er seine Frau Sabine im Betrieb anstellte. Nach wie vor ist Espresso Line in Trofaiach der einzige Sabine und Martin Reiter bedanken sich bei ihren Kunden für die langjährige Treue. Foto: EW Betrieb in der gesamten Obersteiermark, der Reparaturen an Kaffeemaschinen durchführt, bis heute wurden in dem Familienunternehmen rund 40.000 Geräte instandgesetzt und gewartet. Martin Reiter, der sich bei all seinen Kunden für deren Treue bedankt, startet mit einer Neuerung ins nächste Jahr: Ab Anfang 2025 werden ausschließlich Kaffeemaschinen der Marken Jura, Delonghi und Saeco repariert. BEI AKUTEN SCHMERZEN BEI CHRONISCHEN SCHMERZEN GANZHEITLICHES KONZEPT Ich helfe ... BARBARA SPERL MAG. MAG.A. BARBARA SPERL GIMPLACH 42, 8793 TROFAIACH TELEFON +43 676 72 89 086 E-MAIL SPERL.BARBARA@OUTLOOK.COM FACEBOOK FACEBOOK.COM/SPERLBARBARA Auch ein Hilfsprojekt in Nepal wird mit warmer Kleidung unterstützt. Foto: KK Schals, Hauben, Handschuhe und andere Artikel für die Steirische Krebshilfe, ein privates Entwicklungshilfeprojekt in Nepal, die Beratungsstelle Libit sowie die Kinderambulanz und die Kinderintensivstation am LKH Leoben. Um diese Initiative weiterführen und vielleicht sogar noch verstärken zu können, freuen sich Anna Rieberer und ihre Mitstreiterinnen über neue Mitglieder wie auch über Woll- und Garnspenden. Nähere Info gibt es via E-Mail unter anna.rieberer@gmail.com. Masche
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA0ODA=